Übersetzung für "Health and safety conditions" in Deutsch
Health
and
Safety
conditions
(see
Subsection
4.7)
Arbeitsmedizinische
Anforderungen
(siehe
Abschnitt
4.7).
DGT v2019
Health
and
safety
conditions
(see
point
4.7)
Arbeitsmedizinische
Anforderungen
(siehe
Punkt
4.7).
DGT v2019
Environmental,
health
and
safety
conditions
are
also
part
of
the
agenda.
Umwelt-,
Gesundheits-
und
Sicherheitsanforderungen
sollten
auch
Teil
dieser
Agenda
sein.
TildeMODEL v2018
Working
conditions
and
health
and
safety
conditions
at
the
workplace
must
also
be
improved.
Gesundheits-
und
Sicherheitsbedingungen
am
Arbeitsplatz
zu
verbessern.
EUbookshop v2
Every
worker
must
enjoy
satisfactory
health
and
safety
conditions
in
his
working
environment.
Jeder
Arbeitnehmer
muß
in
seiner
Arbeitsumwelt
zufriedenstellende
Bedingungen
für
Gesundheitsschutz
und
Sicherheit
vorfinden.
EUbookshop v2
Contains
requirements
in
the
field
of
health,
safety
and
working
conditions.
Enthält
Anforderungen
im
Bereich
Gesundheit,
Sicherheit
und
Arbeitsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
health
and
safety
conditions
at
work
have
improved
significantly
for
more
than
5,000
employees.
Zudem
haben
sich
die
Arbeits-
und
Sicherheitsbedingungen
von
über
5.000
Beschäftigten
deutlich
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Occupational
diseases
and
work-related
illnesses
are
among
the
most
significant
consequences
of
poor
health
and
safety
at
work
conditions.
Berufskrankheiten
und
arbeitsbedingte
gesundheitliche
Beeinträchtigungen
zählen
zu
den
häufigsten
Folgen
schlechter
Gesundheits-
und
Sicherheitsbedingungen
am
Arbeitsplatz.
TildeMODEL v2018
There
are
formidable
obstacles
to
the
improvement
of
health
and
safety
conditions
in
SMEs.
Es
gibt
gewaltige
Hindernisse,
die
einer
Verbesserung
der
Gesundheits-
und
Sicherheitsbedingungen
in
KMU
entgegenstehen.
EUbookshop v2
The
intention
to
concentrate
efforts
on
the
continuation
of
the
work
towards
the
adoption
and
implementation
of
the
directives
in
the
field
of
health
and
safety
and
working
conditions
at
the
workplace
is
also
stressed.
Der
Ministerrat
hat
auch
Richtlinien
über
den
Gesundheitsschutz
und
die
Sicherheit
der
Arbeitnehmer
am
Arbeitsplatz
verabschiedet.
EUbookshop v2
Another
concern
are
the
health
and
safety
conditions
on
work
sites.
Auch
die
Lage
bezüglich
Gesundheit
und
Sicherheit
auf
den
Baustellen
gibt
zur
Sorge
Anlass.
ParaCrawl v7.1
Our
Health
and
Safety
guidelines
are
updated
on
an
annual
basis
to
reflect
current
health
and
safety
conditions.
Unsere
Gesundheits-
und
Sicherheitsrichtlinien
werden
jährlich
überarbeitet
und
an
die
aktuellen
Gesundheits-
und
Sicherheitsbedingungen
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Finally,
I
am
happy
with
the
role
played
by
employers
and
employees
in
improving
health
and
safety
conditions
for
workers.
Schließlich
bin
ich
mit
der
Rolle
zufrieden,
die
Arbeitgeber
und
Arbeitnehmer
bei
der
Verbesserung
der
Gesundheits-
und
Sicherheitsbedingungen
für
Arbeitnehmer
gespielt
haben.
Europarl v8