Übersetzung für "Headlight flasher" in Deutsch

One is warned by complaisant vehicles with headlight flasher, if somebody comes against.
Man wird von entgegenkommenden Fahrzeugen mit Lichthupe gewarnt, falls jemand entgegen kommt.
ParaCrawl v7.1

Headlight flasher (pulling lever back)
Lichthupe (Hebel nach hinten ziehen)
ParaCrawl v7.1

The main beam switch lets you switch it on at the press of a button and draw other road users’ attention to yourself with a headlight flasher.
Mit dem Fernlichtschalter können Sie mit nur einem Tastendruck aufblenden und andere Verkehrsteilnehmer mittels Lichthupe auf sich aufmerksam machen.
ParaCrawl v7.1

To allow the high-beam headlight to operate as a headlight flasher, all light emitting devices may, for example, be switched on and switched off simultaneously.
Um mit dem Fernlichtscheinwerfer eine Funktionalität einer Lichthupe zu ermöglichen, kann es beispielsweise vorgesehen sein, dass hierbei alle Leuchtmittel gleichzeitig eingeschaltet und ausgeschaltet werden.
EuroPat v2

The new technology not only offers riders considerably improved illumination in the dark or in poor weather conditions, but the integral headlight flasher function also gives riders the option of actively attracting the attention of other road users to their presence.
Die neue Technologie bietet aber nicht nur deutlich mehr Ausleuchtung bei Dunkelheit oder schlechten Wetterbedingungen, sondern gibt Fahrern durch die Funktion der Lichthupe darüber hinaus die Möglichkeit, andere Verkehrsteilnehmer aktiv auf sich aufmerksam zu machen.
ParaCrawl v7.1