Übersetzung für "Having fun" in Deutsch
I
told
my
mom,
"Mom,
I'm
having
fun.
Ich
sagte
zu
ihr:
"Mom,
ich
habe
Spaß.
TED2020 v1
All
the
colors
were
the
same,
and
I
was
no
longer
having
any
fun.
Alles
war
grau,
ich
hatte
einfach
keinen
Spaß
mehr.
TED2020 v1
It's
great
to
see
you're
having
so
much
fun.
Es
ist
schön
zu
sehen,
dass
du
so
viel
Spaß
hast.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
seem
to
be
having
fun.
Tom
und
Maria
scheinen
sich
gut
zu
amüsieren.
Tatoeba v2021-03-10
Why
are
invertebrates
having
all
the
fun?
Warum
haben
die
Wirbellosen
den
ganzen
Spaß?
Tatoeba v2021-03-10
They're
just
jealous
that
we're
having
fun.
Die
sind
nur
neidisch,
dass
wir
uns
so
gut
amüsieren.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
just
jealous
that
we're
having
so
much
fun.
Tom
ist
nur
neidisch,
dass
wir
uns
so
gut
amüsieren.
Tatoeba v2021-03-10
Do
I
look
like
I'm
having
fun?
Sehe
ich
so
aus,
als
amüsierte
ich
mich?
Tatoeba v2021-03-10
It
sounds
like
you're
having
fun.
Es
klingt
so,
als
ob
ihr
Spaß
habt.
Tatoeba v2021-03-10
And
they
are
having
great
fun.
Und
sie
haben
riesigen
Spaß
dabei.
TED2020 v1
It
was
fun
having
them
chase
me.
Es
hat
Spaß
gemacht,
mich
von
ihnen
umwerben
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
find
happiness
and
stop
having
fun.
Ich
möchte,
dass
du
glücklich
wirst
und
aufhörst,
dich
zu
amüsieren.
OpenSubtitles v2018
We've
been
having
so
much
fun
in
the
last
few
days.
Ich
hatte
so
viel
Spaß
in
den
letzten
Tagen.
OpenSubtitles v2018
But,
Lily,
I
was
just
having
fun.
Aber
Lily,
gerade
habe
ich
angefangen,
Spaß
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Doesn't
time
fly
when
you're
having
fun?
Wie
die
Zeit
vergeht,
wenn
man
Spaß
hat.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
but
I
was
having
fun
with
him
as
my
brother.
Ja,
aber
ich
hatte
Spaß
mit
ihm
als
meinen
Bruder.
OpenSubtitles v2018
Clarence
and
I
were
only,
uh,
just
having
a
little
fun.
Clarence
und
ich
haben
nur
Spaß
gemacht.
OpenSubtitles v2018