Übersetzung für "Have been credited" in Deutsch

The amount must have been credited by no later than the tenth day after delivery of the invoice.

These antioxidants have also been credited toward its anti-aging effects, as well as fighting off other diseases.

Important: We ship AFTER your funds have been credited to our bank account.

Instantly see which amounts have been credited to or debited from your PayPal account

They have been credited with exceptional energy and qualities of hardiness and resistance.

The fee must have been credited to the account of the DPMA within the payment period.

By contrast, since the last reform three points have been credited for every child born from 1992.

It is through the use of EMD that ECC dispatchers have been credited with saving lives, receiving a Life Saving Award.

Each Member has a responsibility to check that Avios points and Tier Points have been properly credited.

After the chips have been credited, you will also receive a confirmation email.

Freespins are valid for 24 hours from the time they have been credited to player’s account.

The provisions regarding the denomination and remuneration of the claims that have already been credited to the NCBs of the existing participating Member States should also apply to the denomination and remuneration of Banka Slovenije's claim.

The provisions regarding the denomination and remuneration of the claims that have already been credited to the NCBs of the existing participating Member States ( 10 ) should also apply to the denomination and remuneration of Banka Slovenije 's claim .

Erato is the first asteroid to have been credited with co-discoverers, Oskar Lesser and Wilhelm Forster, who discovered it on September 14, 1860 from the Berlin Observatory.

Hayford along with Pastors Roy Hicks, Jr. in Eugene, Oregon, Jerry Cook in Gresham, Oregon, Ronald D. Mehl of the Beaverton Foursquare Church in Beaverton, Oregon, and John Holland in Vancouver, British Columbia, have been credited by the church with setting a plan for the denomination's continued survival in spite of its staggering financial losses estimated at $15 million under the failed leadership of Paul Risser.

The copyright credited only Simon and Garfunkel as the authors, causing ill-feeling on the part of Carthy, who felt the "traditional" source should have been credited.

Where the agreed time limit in not complied with or, in the absence of any such time limit, where, at the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, the funds have not been credited to the the account of the beneficiary's institution, the originator's institution shall compensate the originator.

The provision for bonuses and rebates shall comprise amounts intended for policyholders or contract beneficiaries by way of bonuses and rebates as defined in Article 39 to the extent that such amounts have not been credited to policyholders or contract beneficiaries or included in an item Ba (Fund for future appropriations), as provided for in Article 22, first paragraph, or in item C (2).

Where the agreed time limit is not complied with or, in the absence of any such time limit, where, at the end of the banking business day following the day on which the funds were credited to the account of the beneficiary's institution, the funds have not been credited to the beneficiary's account, the beneficiary's institution shall compensate the beneficiary.