Übersetzung für "Hard trim" in Deutsch
The
Mazda
5
also
has
a
hard
plastic
trim
piece
on
the
headroom.
Der
Mazda
5
hat
auch
einen
harten
Kunststoff-Trimm
Stück
auf
der
Headroom.
ParaCrawl v7.1
STS
Group
AG
is
a
leading
global
supplier
of
soft
and
hard
trim
components
to
the
automotive
industry
and
develops,
produces
and
sells
plastic
components,
systems
and
acoustic
parts,
primarily
for
light
and
heavy
commercial
vehicles
and
passenger
cars.
Die
STS
Group
ist
ein
weltweit
führender
Nutzfahrzeug-Systemlieferant
für
die
Automobilindustrie
für
Soft
Trim
und
Hard
Trim
Komponenten
und
entwickelt,
produziert
und
vertreibt
Kunststoffkomponenten
und
Systeme
sowie
Akustikteile
vor
allem
für
leichte
und
schwere
Nutzfahrzeuge
sowie
für
Pkw.
ParaCrawl v7.1
The
business
of
the
STS
Group
is
divided
into
three
segments:
STS
Acoustics
(Soft
Trim
Products),
STS
Plastics
(Hard
Trim
Products)
and
STS
Materials
(Mixed
Composite
Recycling
Products).
Das
Geschäft
der
STS
Group
ist
in
die
drei
Geschäftsbereiche
STS
Acoustics
(Soft
Trim-Produkte),
STS
Plastics
(Hard
Trim-Produkte)
und
STS
Materials
(Verbund
Recycling
Produkte)
aufgeteilt.
ParaCrawl v7.1
STS
Group
AG,
www.sts.group
(ISIN:
DE000A1TNU68),
is
a
leading
system
supplier
for
the
automotive
industry
in
the
soft
and
hard
trim
sector.
Die
STS
Group
AG,
www.sts.group
(ISIN:
DE000A1TNU68),
ist
ein
führender
Systemlieferant
für
die
Automobilindustrie
im
Soft
und
Hard
Trim
Bereich.
ParaCrawl v7.1
We
worked
hard
on
sail
trim,
letting
the
power
out
of
the
huge
mainsail
to
balance
the
boat
and
maintain
proper
steerage.
Wir
haben
hart
gearbeitet
auf
Segeltrimm,
die
Leistung
aus
dem
riesigen
Großsegel
läßt
das
Boot
zu
balancieren
und
die
richtige
Zwischendeck
halten.
ParaCrawl v7.1
The
Munich-based
investment
company
Mutares
AG
is
planning
a
partial
exit
for
its
subsidiary
STS
Group
AG
(www.sts.group),
a
leading
global
supplier
of
soft
and
hard
trim
components
to
the
automotive
industry.
Die
Münchner
Beteiligungsgesellschaft
Mutares
AG
plant
einen
Teilexit
im
Rahmen
eines
Börsenganges
ihres
Tochterunternehmens
STS
Group
AG
(www.sts.group),
ein
weltweit
führender
Nutzfahrzeug-Systemlieferant
für
die
Automobilindustrie
für
Soft
und
Hard
Trim
Komponenten.
ParaCrawl v7.1
In
Q1
2018,
STS
Group
AG
(ISIN
DE000A1TNU68),
leading
global
automotive
supplier
focusing
on
the
commercial
vehicle
industry
for
soft
and
hard
trim
components
and
systems
continues
its
growth
trajectory
and
generates
revenue
of
around
EUR
108.9
million.
Die
STS
Group
AG
(ISIN
DE000A1TNU68),
ein
weltweit
führender
Automobilzulieferer
mit
Fokus
auf
die
Nutzfahrzeugindustrie
für
Soft-
und
Hard-Trim-Komponenten
und
Systeme,
setzt
ihren
Wachstumskurs
im
ersten
Quartal
2018
fort
und
erzielte
einen
Umsatz
in
Höhe
von
rund
108,9
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand
Mazda
has
a
hard
plastic
trim
piece
that
is
right
over
the
head
of
the
passengers.
Auf
der
anderen
Seite
Mazda
hat
einen
harten
Kunststoff
Trimm
Stück,
das
Recht
über
den
Kopf
der
Passagiere.
ParaCrawl v7.1
STS
Group
AG
(www.sts.group),
a
leading
global
system
supplier
to
the
commercial
vehicle
industry
for
soft
and
hard
trim
components,
announces
further
details
about
its
planned
IPO
on
the
regulated
market
(Prime
Standard)
of
the
Frankfurt
Stock
Exchange.
Die
STS
Group
AG
(www.sts.group),
ein
weltweit
führender
Systemlieferant
der
Nutzfahrzeugindustrie
für
Soft-
und
Hard-Trim-Komponenten,
gibt
weitere
Details
zum
geplanten
Börsengang
im
regulierten
Markt
(Prime
Standard)
der
Frankfurter
Wertpapierbörse
bekannt.
ParaCrawl v7.1
STS
Group
AG
(www.sts.group),
a
leading
global
supplier
of
soft
and
hard
trim
components
to
the
automotive
industry,
is
preparing
for
its
IPO
on
the
Regulated
Market
(Prime
Standard)
of
the
Frankfurt
Stock
Exchange
in
2018.The
company,
headquartered
in
Hallbergmoos,
is
a
subsidiary
of
the
Munich-based
investment
company
Mutares
AG.
Die
STS
Group
AG
(www.sts.group),
ein
weltweit
führender
Nutzfahrzeug-Systemlieferant
für
die
Automobilindustrie
für
Soft
und
Hard
Trim
Komponenten,
bereitet
den
Börsengang
im
regulierten
Markt
(Prime
Standard)
der
Frankfurter
Wertpapierbörse
in
2018
vor.Das
Unternehmen
mit
Hauptsitz
in
Hallbergmoos
ist
eine
Tochtergesellschaft
der
Münchener
Beteiligungsgesellschaft
Mutares
AG.
ParaCrawl v7.1
Uniformly
browned,
but
margins
on
three
sides
about
1.5
&
below
3
cm
wide
as
worth
emphasizing
in
case
of
the
mezzotintos
which
often
are
trimmed
hard.
Gleichmäßig
gebräunt,
doch
dreiseits
mit
rund
1,5
+
unten
3
cm
breitem
Rand,
wie
bei
den
vielfach
hart
beschnittenen
Schabblättern
betonenswert.
ParaCrawl v7.1