Übersetzung für "Hard figures" in Deutsch

Nevertheless, we often do not know the hard figures for our suppliers' water consumption.

Verification: Would you have liked to substantiate this knowledge with hard figures?

Feilbogen can back up the success stories with hard figures.

The platform supplies hard facts and figures.

The trade disputes are now reflected in the hard figures.

For instance, the Maastricht Treaty provides that the decision on which Member States participate in the first wave of EMU on 1 January 1999 may be taken on the basis of either estimates or hard figures.

We have now learnt that it has since been decided that this decision will be taken on the basis of hard figures.

Some of the conclusions of the report are questionable but at least it provides some hard information and figures on the agreements.

Nonetheless, the truth remains that policymakers tend to respond more to hard figures than to abstract experiences.

Questioned by Mr Jostmeier about hard figures for the CoR in 2010, Mr Bentvelsen added that he expected some EUR 200 000 to be saved on postage costs and about 2.5 million fewer pages of paper would be printed.

We have cited hard figures and concrete goals that are not unrealistic, but perfectly attainable.

In hard figures, this means that despite the financial and economic crisis, EUR 500 million of EU budget led to EUR 16 billion of investment for the period 2007-2010.

She adduces some hard figures to compare the lines' performative capabilities: "Six years ago, we were producing a maximum of 60,000 sales packs per day on our Chinese lines.

The visual world of Ruckhäberle, who studied animated film at the California Institute of the Arts before attending the Academy of Visual Arts in Leipzig, is peopled by odd, hard-edged figures standing in front of colored rhythmic backgrounds.

Physics is a 'hard' science: it is concerned with hard figures, precise and pure measurements.

Hard figures are more difficult to come by for Hungary, but industry sources say several thousand Chinese took advantage of a similar plan in just a few months last year after heavy promotion in China.

This is best illustrated by hard figures: the last season that took place two years ago was attended by almost 113 thousand people.

The visual world of Ruckhäberle, who studied animated film at the California Institute of the Arts before his studies at the Academy of Visual Arts Leipzig, is peopled by odd hard-edged figures, standing in front of coloured rhythmic backgrounds.

In order not to rely solely on their own expert knowledge, sports administration bodies need additional arguments which can be generated from a comparison of key index figures to provide "hard figures, data and facts".

If you look at the cold hard figures you’ll see that even before sanctions against Russia were adopted, the country had lost 100 billion dollars.