Übersetzung für "Hand mirror" in Deutsch
Cuts
his
hand
on
the
mirror,
wipes
it
on
the
wall.
Er
hat
sich
geschnitten
und
seine
Hand
an
der
Wand
abgewischt.
OpenSubtitles v2018
You've
never
looked
at
yourself
with
a
hand
mirror?
Du
hast
dich
nie
selber
im
Handspiegel
betrachtet?
OpenSubtitles v2018
With
a
hand
mirror,
check
to
make
sure
the
thinning
area
is
completely
covered.
Schauen
Sie
mit
einem
Handspiegel,
ob
die
dünne
Fläche
völlig
bedeckt
ist.
ParaCrawl v7.1
Hand
gestures
mirror
our
thoughts
and
intentions.
Gesten
sind
der
Spiegel
unserer
Gedanken
und
Absichten.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
an
answer,
the
mayor
handed
her
a
small
hand
mirror.
Anstatt
einer
Antwort
reichte
ihr
der
Bürgermeister
einen
kleinen
Handspiegel.
CCAligned v1
This
room
has
a
hand
basin,
mirror
and
a
telephone.
Dieses
Zimmer
verfügt
über
ein
Waschbecken,
einen
Spiegel
und
ein
Telefon.
ParaCrawl v7.1
Or
tape
the
gift
voucher
on
the
back
of
a
hand
mirror.
Oder
kleben
Sie
den
Geschenkgutschein
auf
die
Rückseite
eines
Handspiegels.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
hand
basin,
a
mirror
and
a
telephone.
Zur
Ausstattung
gehören
ein
Handwaschbecken,
ein
Spiegel
und
ein
Telefon.
ParaCrawl v7.1
Use
the
hand
mirror
to
examine
the
genitals.
Benutzen
Sie
den
Handspiegel
um
die
Genitalien
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
The
small
hand
mirror
in
matching
design
is
included.
Der
kleine
Handspiegel
im
passenden
Design
ist
zusätzlich
enthalten.
ParaCrawl v7.1
We
use
a
hand
mirror
to
show
the
patient
the
fistula
and
rotten
tooth.
Mit
Hilfe
eines
Handspiegels
zeigen
wir
dem
Patienten
dann
die
Fistel
und
den
faulen
Zahn.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
a
jewelry
box
and
a
hand
mirror
makes
it
a
desirable
home
accessory.
Die
Kombination
aus
einer
Schmuckschatulle
und
einem
Handspiegel
macht
Tani
zu
einem
begehrten
Wohnaccessoire.
CCAligned v1
Each
room
at
Rosebery
Hall
comes
with
a
hand
basin,
mirror
and
a
cleaning
service.
Die
Zimmer
im
Rosebery
Hall
bieten
alle
ein
Waschbecken,
einen
Spiegel
und
einen
Reinigungsservice.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
see
Lefliving
mirror
whose
frame
was
made
from
recycled
wood.
Zum
anderen
finden
Sie
auf
Lefliving
Spiegel,
deren
Rahmen
aus
recyceltem
Holz
gefertigt
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
woman
is
sitting
on
a
fountain
facing
leftwards
and
looking
at
herself
in
a
hand
mirror.
Die
Frau
sitzt
nach
links
gewendet
auf
einem
Brunnen
und
betrachtet
sich
in
einem
Handspiegel.
ParaCrawl v7.1
His
trial
opened
at
the
Tokyo
District
Court
on
March
23,
2005,
and
the
Chief
Justice
fined
him
500,000
yen
and
confiscated
his
hand
mirror.
März
2005
vor
dem
Bezirksgericht
Tokio
eröffnet,
und
Uekusa
wurde
zur
Zahlung
einer
Geldstrafe
von
500.000
Yen
und
zur
Herausgabe
des
Handspiegels
verurteilt.
Wikipedia v1.0
In
case
of
an
impact
or
a
force,
applied
intentional
by
hand
onto
the
mirror
housing
that
is
directed
backwardly,
being
sufficient
to
disengage
the
locking
element
130
from
the
trap
142
and
to
move
it
over
the
threshold
136,
the
mirror
housing
102,
together
with
the
rocker
arm
120,
tilts
backwardly
around
the
rear
rocking
axis
defined
by
pins
133,
134.
Wird
das
Spiegelgehäuse
entweder
durch
einen
Schlag
nach
hinten
oder
durch
eine
willentlich
von
Hand
ausgeübte
Druckkraft
nach
rückwärts
beaufschlagt,
die
ausreicht,
den
Rastbolzen
130
gegen
die
auf
ihn
auch
in
Gebrauchslage
des
Spiegelgehäuses
einwirkende
Zugkraft
der
Zugfeder
110
aus
der
Falle
142
zu
befreien
und
über
die
Schwelle
136
zu
bewegen,
schwenkt
das
Spiegelgehäuse
102
mit
der
Schwinge
120
um
die
hintere
Klappachse
135
nach
hinten.
EuroPat v2
On
the
other
hand
if
the
mirror
housing
1
has
to
be
tilted
for
adjusting
its
position
to
a
specific
sitting
position
of
a
driver
of
the
truck
only
bolts
27,
28
should
be
loosened
so
that
the
shackle
6
together
with
the
mirror
housing
1
may
be
turned
such
that
bolts
27,
28
run
within
slots
22,
24.
Soll
das
Spiegelgehäuse
in
Anpassung
an
eine
veränderte
Sitzposition
des
nicht
dargestellten
Fahrers
beispielsweise
nach
oben
relativ
zum
Abschnitt
2
verschwenkt
und
dann
arretiert
werden,
werden
die
Bolzen
27,
28
soweit
gelockert,
daß
das
Spiegelgehäuse
1
mit
Lasche
6
entsprechend
nach
oben
verschwenkt
werden
kann,
wobei
die
Bolzen
27,
28
in
den
Längsschlitzen
22,
24
nach
unten
wandern.
EuroPat v2