Übersetzung für "Hand brush" in Deutsch

Likewise, it is possible to apply the design by hand using a brush.
Ebenso ist es möglich, das Dekor von Hand mittels eines Pinsels aufzutragen.
EuroPat v2

A one-component application by hand with brush or roller is difficult.
Eine einkomponentige Auftragung von Hand mit Pinsel oder Rolle ist erschwert.
EuroPat v2

If needed work with a hand brush.
Bei Bedarf mit einer Handbürste nacharbeiten.
ParaCrawl v7.1

With the bristles of the Hand-Held Wash Brush, sensitive surfaces can be gently and effectively cleaned.
Mit den Borsten der Handwaschbürste lassen sich empfindliche Oberflächen schonend und effektiv reinigen.
ParaCrawl v7.1

The GARDENA Hand-Held Wash Brush is water-connected and has an Original GARDENA System connection.
Die GARDENA Handwaschbürste ist wasserführend und besitzt einen Anschluss mit Original GARDENA System.
ParaCrawl v7.1

In an additional step, remaining soiling residues can also be subsequently cleaned using a hand brush.
In einem zusätzlichen Schritt können verbleibende Anschmutzungsrückstände noch mit einer Handbürste nachgereinigt werden.
EuroPat v2

This makes for a very long lifetime of the hand-bound brush.
Dies sorgt für eine sehr lange Lebensdauer des handgebundenen Pinsels.
ParaCrawl v7.1

Details like contours were drawn by hand with a brush.
Details, wie Konturen wurden per Hand mit dem Pinsel gezeichnet.
ParaCrawl v7.1

With the comfort version of the GARDENA Hand-Held Wash Brush, cleaning is easy as pie.
Mit der Komfort-Ausführung der GARDENA Handwaschbürste wird das Reinigen zum Kinderspiel.
ParaCrawl v7.1

It is another object of the invention to provide a hand brush which is reliable in operation and inexpensive in manufacture.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine solche Handbürste be­sonders betriebssicher und preiswert herstellbar auszu­bilden.
EuroPat v2

Apply with a power washer or a hand brush at 1% solution and simply rinse away
Mit einem Hochdruckreiniger oder mit einer Handbürste mit 1-%iger Lösung verwenden und einfach abspülen.
ParaCrawl v7.1

Friedrich, apparently lost in thought, holds in his right hand a brush, and in his left a mahlstick, palette, and several other brushes.
Friedrich wirkt gedankenverloren und hält in der rechten Hand seinen Pinsel, in der linken die Palette, einen Malstock und weitere Pinsel.
Wikipedia v1.0

After the cuts have been produced they are brushed 5 times with slight pressure in both diagonal directions with a hand brush with polyamide bristles.
Anschließend wird fünfmal mit einer Handbürste mit Polyamidborsten in beiden Diagonalrichtungen mit leichtem Druck über die Schnitte gestrichen.
DGT v2019