Übersetzung für "Half a page" in Deutsch
Your
total
contribution
is
what,
a
little
bit
under
half
a
page?
Ihr
gesamter
Beitrag
ist
circa
eine
halbe
Seite?
OpenSubtitles v2018
See,
some
companies
take
a
full
page
and
then
some
take
a
half
page
and--
Manche
Firmen
schalten
eine
ganze,
andere
eine
halbe
Seite,
und...
OpenSubtitles v2018
It
was
a
half-page
ad
in
a
full-page
buy.
Es
war
eine
halbe
Seite
Werbung,
aber
eine
volle
wurde
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
The
letter
should
not
be
longer
than
half
a
page.
Insgesamt
sollte
das
Ganze
aber
nicht
länger
als
eine
halbe
Seite
sein.
ParaCrawl v7.1
Scientific
abstract
(in
German
and
English,
max.
half
a
page
each)
Wissenschaftlicher
Abstract
(in
Deutsch
und
Englisch,
max.
je
eine
halbe
Seite)
ParaCrawl v7.1
The
class
was
to
read
half
a
page
of
a
book
with
short
stories.
Die
Klasse
sollte
in
einem
Buch
mit
Kurzgeschichten
eine
halbe
Seite
lesen.
ParaCrawl v7.1
How
to
say
it
to
people
who
are
not
reading
more
than
half
a
page?
Wie
sagt
man
es
Leuten
die
nicht
mehr
als
eine
hable
Seite
lesen?
ParaCrawl v7.1
In
a
magazine,
for
example,
half
a
page
may
be
booked
as
an
advertisement
feature.
In
einer
Illustrierten
zum
Beispiel
kann
eine
halbe
Seite
als
Werbeanzeige
gebucht
werden.
EuroPat v2
You
may
jump
a
whole
page
or
the
half
of
a
page
forward
or
backward.
Du
kannst
um
eine
ganze
oder
eine
halbe
Seite
vorwärts
oder
rückwärts
blättern.
ParaCrawl v7.1
To
every
song,
one
could
write
half
a
page
alone.
Zu
jedem
Titel
könnte
man
allein
eine
halbseitige
Abhandlung
schreiben.
ParaCrawl v7.1
I
also
composed
a
half-page
flyer
about
my
campaign.
Ich
bestand
auch
einen
Halbseitenflieger
über
meine
Kampagne.
ParaCrawl v7.1
You
can
enlarge
the
top
or
bottom
half
of
a
teletext
page.
Sie
können
die
obere/untere
Hälfte
einer
Teletextseite
vergrößern.
ParaCrawl v7.1
Bill
starts
many
of
his
stories
with
a
half-page
panel,
too.
Auch
Bill
startet
viele
seiner
Storys
mit
einem
halbseitigen
Eröffnungspanel.
ParaCrawl v7.1
Many
Disney
comics
begin
with
a
half-page
start
panel.
Viele
Disneycomics
fangen
mit
einem
halbseitigen
Eröffnungsbild
an.
ParaCrawl v7.1
Look,
I
can
get
you
in,
but
you're
gonna
have
to
promise
me
at
least
half
a
page.
Ich
krieg
Sie
da
rein,
aber
Sie
müssen
mir
mindestens
eine
halbe
Seite
versprechen.
OpenSubtitles v2018
Manufacturer
gives
the
ingredients,
as
well
as
a
half-page
vague
promises,
and
then
moves
on
to
success.
Der
Hersteller
gibt
die
Zutaten
sowie
eine
halbe
Seite
vage
Versprechungen
und
dann
zum
Erfolgsgeschichten.
ParaCrawl v7.1
On
June
26th,
the
largest
Turkish
newspaper,
Hurriyet,
carried
a
half-page
article
about
the
protest.
Am
26.
Juni
brachte
die
größte
türkische
Zeitung
Hurriyet
einen
halbseitigen
Artikel
über
den
Protest.
ParaCrawl v7.1
On
the
front
page
of
the
local
section
was
a
half-page
picture
of
weeds
by
a
pond.
Auf
der
Titelseite
der
lokalen
Sektion
war
ein
halbseitiges
Foto
von
Seegras
bei
einem
Weiher.
ParaCrawl v7.1