Übersetzung für "Hack into" in Deutsch

If he can hack into the system, sure.
Wenn er sich in das System gehackt hätte, sicher.
OpenSubtitles v2018

I mean, why would an FBI agent let Everyone hack into a government front?
Ich meine, warum sollte ein FBI-Agent Everyone in eine Regierungsfirma hacken lassen?
OpenSubtitles v2018

But, yes, it is possible to hack into a prison's network.
Aber ja, es ist möglich, sich in ein Gefängnis zu hacken.
OpenSubtitles v2018

Yeah, maybe they have a security system we can hack into.
Ja, vielleicht haben sie ein Sicherheitssystem, das wir hacken können.
OpenSubtitles v2018

You should hack into the Disciplinary Board e?mails, find out who sent the video.
Sie sollten den Disziplinarrat E-Mails hacken, herauszufinden, wer das Video gesendet.
OpenSubtitles v2018

And two, wouldn't you rather I just hack into their main computer system?
Und zweitens: Sollte ich nicht einfach ihr Computernetzwerk hacken?
OpenSubtitles v2018

They're more likely to hack into your computer, than hack you to pieces.
Die hacken eher Ihren Computer, als dass Sie Ihnen was antun.
OpenSubtitles v2018

We just need to find someone who can hack into the FBI.
Wir müssen nur jemanden finden, der das FBI hacken kann.
OpenSubtitles v2018

Why not hack into it from a computer somewhere?
Warum sie nicht von einem Computer von woanders hacken?
OpenSubtitles v2018

I hack into his competition, I install his systems.
Ich hacke bei seiner Konkurrenz, installiere seine Systeme.
OpenSubtitles v2018

I want to use it to try and hack into Baxter's emails.
Ich will versuchen, damit seine E-Mails zu hacken.
OpenSubtitles v2018

Okay, April, but if you're going to hack into his accounts, you'll need to get close.
Wenn du dich bei ihm einhacken willst, musst du an ihn ran.
OpenSubtitles v2018

Give me a second to hack into the hotel's Internet connection.
Gib mir eine Sekunde, um mich in die Internetverbindung des Hotel einzuhacken.
OpenSubtitles v2018