Übersetzung für "Guard filter" in Deutsch
The
cornea/callosity:
is
the
first
guard
filter
of
the
eye.
Die
Hornhaut:
ist
der
erste
Schutzfilter
des
Auges.
ParaCrawl v7.1
The
inserted
guard
filter
against
harmful
UV
rays
protects
your
skin
additionally.
Der
eingebauete
Schutzfilter
gegen
schädliche
UV-Strahlen
schützt
Ihre
Haut
zusätzlich.
ParaCrawl v7.1
The
first
column
(5)
is
loaded
up
to
breakthrough
of
nickel,
whereas
the
second
one
serves
as
a
guard
filter.
Die
erste
Säule
(5)
wird
bis
zum
Nickeldurchbruch
belastet,
während
die
zweite
als
Sicherheitsfilter
dient.
EuroPat v2
For
this
purpose,
during
the
course
of
production
of
the
guard
20,
the
filter
element
22
is
integrated
in
the
peripheral
wall
23
by
injection
molding,
casting
or
forming.
Hierzu
ist
das
Filterelement
22
im
Zuge
der
Herstellung
der
Schutzeinrichtung
20
durch
Umspritzung,
Umgießung
oder
Umformung
in
die
Umfangswand
23
integriert.
EuroPat v2
The
guard
contains
a
filter
housing,
which
is
configured
to
carry
a
filter
element
that
provides
the
actual
protective
function
of
the
guard,
such
that
the
filter
element,
in
the
inserted
state,
provides
a
protective
closure
of
the
through-opening.
Die
Schutzeinrichtung
umfasst
ein
Filtergehäuse,
das
dazu
eingerichtet
ist,
ein
die
eigentliche
Schutzfunktion
der
Schutzeinrichtung
realisierendes
Filterelement
zu
halten,
so
dass
das
Filterelement
im
eingesetzten
Zustand
die
Durchgangsöffnung
schützend
versperrt.
EuroPat v2
Through
this,
fine
particles
that
are
not
filtered
out
seat
themselves
between
the
filter
discs,
which
liquid
backwashing
of
the
filter
guards
against
clogging.
Dadurch
lagern
sich
feine,
nicht
abgefilterte
Teilchen
zwischen
den
Filterlamellen
ab,
was
durch
fleissiges
Rückspülen
den
Filter
vor
Verstopfen
bewahrt.
EuroPat v2