Übersetzung für "Grow larger" in Deutsch

These tumors inevitably grow into larger tumors, such as these ones here.
Diese Tumore werden unvermeidbar zu großen Tumoren, so wie diese hier.
TED2013 v1.1

However, they grow much larger throughout life, with males being larger than females.
Männchen werden größer und schwerer als Weibchen, und sind massiger gebaut.
Wikipedia v1.0

Then, before they can grow any larger, the sun kills them.
Dann, bevor sie größer werden können ... tötet die Sonne sie.
OpenSubtitles v2018

Tumors cannot grow larger than 2mm without angiogenesis.
Tumoren ohne angiogenetische Fähigkeit werden nicht größer als 0,3 mm.
WikiMatrix v1

And the Clinton administration... helped them grow even larger.
Und die Clinton-Regierung half ihnen dabei, noch mehr anzuwachsen.
OpenSubtitles v2018

That chasm is only going to grow larger over time.
Die Kluft zwischen ihnen wird mit der Zeit nur größer werden.
ParaCrawl v7.1

But it can grow even larger than that.
Aber es kann wachsen sogar größer als die.
ParaCrawl v7.1

In both cases the number will continue to grow larger, faster.
In beiden Fällen wird die Zahl noch mehr und schneller anwachsen.
ParaCrawl v7.1

Shellcracker grow larger than bluegill, with fish over 1 pound common.
Shellcracker wachsen größer als Sonnenbarsch, mit Fisch über 1 Pfund gemeinsamen.
ParaCrawl v7.1

May your designs grow ever larger.
Mögen Deine Kreationen immer größer werden.
ParaCrawl v7.1

Planning to grow your company larger over the long term?
Wollen Sie Ihr Unternehmen langfristig wachsen lassen?
CCAligned v1

Swim around and eat smaller fish to grow larger.
Swim herum und fressen kleinere Fische zu größeren wachsen.
ParaCrawl v7.1

These tumors inevitably grow into larger tumors,
Diese Tumore werden unvermeidbar zu großen Tumoren,
ParaCrawl v7.1

Danionella are extremely small cyprinids, which never grow larger than 2 cm.
Danionella sind winzige Bärblinge, die nicht länger als 2 cm werden.
ParaCrawl v7.1

It actually helps them grow to a larger size.
Es hilft tatsächlich, sie zu einer größeren Größe wachsen.
ParaCrawl v7.1

We will be forced to observe this after the elections, as the problems grow ever larger.
Das werden wir nach den Wahlen beobachten müssen, die Probleme werden wachsen.
ParaCrawl v7.1

The registration list will grow larger from day to day.
Die Anmeldeliste wird von Tag zu Tag länger.
ParaCrawl v7.1

Galaxies grow larger over billions of years by merging with other galaxies.
Galaxien wachsen über Milliarden von Jahren, indem sie mit anderen Galaxien verschmelzen.
ParaCrawl v7.1

Some local storms grow larger, others die out.
Manche örtliche Sandstürme wachsen noch an, andere legen sich wieder.
ParaCrawl v7.1

And the richer the rich grow, the larger the number of marginalised people.
Und je reicher die Reichen werden, desto größer die Zahl marginalisierten Menschen.
ParaCrawl v7.1

Both species of Mormyrus can grow larger than 75 cm.
Beide Mormyrus-Arten erreichen Längen über 75 cm.
ParaCrawl v7.1