Übersetzung für "Group picture" in Deutsch
Okay,
listen
up,
we're
gonna
do
a
group
picture.
Okay,
hört
zu,
wir
machen
ein
Gruppenfoto.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
group
picture
of
our
Master
and
Brothers.
Dies
ist
ein
Gruppenbild
vom
Meister
und
seinen
Schülern.
OpenSubtitles v2018
This
group
is
called
picture
contrast
class
Z.
Diese
Gruppe
wird
als
Bildkontrastklasse
Z
bezeichnet.
EuroPat v2
Projectors
operating
with
LCD
matrixes
are
included
in
the
group
of
picture-imaging
projectors.
Projektoren,
die
mit
LCD-Matrixen
arbeiten
werden
der
Gruppe
der
bild-abbildenden
Projektoren
zugeordnet.
EuroPat v2
Today
we're
going
to
take
a
group
picture
of
our
new
Taekwondo
students.
Heute
werden
wir
ein
Gruppenfoto
von
unseren
neuen
Taekwondo
Schülern
machen.
QED v2.0a
Don't
forget
to
take
a
group
picture
of
all
Debian
people
helping
out.
Vergessen
Sie
nicht,
ein
Gruppenfoto
aller
mitwirkenden
Debian-Leute
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Group
picture:
one
of
these
four
is
not
a
skink...
Gruppenbild:
einer
der
Vier
ist
kein
Skink…
ParaCrawl v7.1
As
background
for
the
group
picture
we
chose
the
freshly
restored
bastion.
Als
Hintergrund
für
das
gewöhnliche
Gruppenbild
ist
der
frisch
renovierte
Theresienbastion
gewählt
worden.
ParaCrawl v7.1
Here,
we
have
a
group-picture
with
two
ladies
and
the
most
important
other
characters.
Hier
hätten
wir
ein
Gruppenbild
mit
zwei
Damen
und
den
wichtigsten
anderen
Charakteren.
ParaCrawl v7.1
For
group
picture
there
is
always
someone
who
yawns
and
closed
his
eyes.
Für
Gruppenbild
gibt
es
immer
jemanden,
der
gähnt
und
schloss
die
Augen.
CCAligned v1
How
can
I
change
the
group
colour,
the
group
picture
and
the
group
name?
Wie
kann
ich
die
Gruppenfarbe,
das
Gruppenbild
oder
den
Gruppennamen
ändern?
CCAligned v1
In
the
end,
all
the
model
balloons
gathered
for
a
large
group
picture.
Zum
Schluss
sammelten
sich
alle
Modellballone
noch
einmal
zu
einem
gemeinsamen
Gruppenbild.
CCAligned v1
Of
course
we
have
to
make
a
group
picture
with
the
Swiss
guests
too.
Natürlich
muss
auch
ein
Gruppenbild
her
mit
den
Schweizer
Gästen.
ParaCrawl v7.1
A
group
picture
with
Karl-Göran,
and
then
we
left
this
cosy
cabin.
Noch
ein
Gruppenfoto
mit
Karl-Göran,
und
dann
wanderten
wir
los.
ParaCrawl v7.1
Only
the
woman
actually
photographed
in
the
group
picture
remains
anonymous
in
the
picture
caption.
Lediglich
die
tatsächlich
im
Gruppenbild
fotografierte
Frau
bleibt
in
der
Bildlegende
anonym.
ParaCrawl v7.1
Look
at
them
over
there
taking
a
group
picture
together.
Schauen
sie
sich
die
da
drüben
mal
an,
wie
sie
ein
Gruppenfoto
machen.
OpenSubtitles v2018