Übersetzung für "Group accounting policies" in Deutsch
If
the
financial
statements
included
in
the
document
are
restated
to
reflect
material
changes
in
the
company
's
group
structure
or
accounting
policies
,
the
selected
financial
data
also
must
be
restated
.
Werden
die
in
diesem
Dokument
aufgenommenen
Finanzausweise
neu
abgefasst
,
um
wesentliche
Änderungen
in
der
Gruppenstruktur
des
Unternehmens
bzw
.
ECB v1
If
the
financial
statements
included
in
the
document
are
restated
to
reflect
material
changes
in
the
company
's
group
structure
or
accounting
policies
,
the
selected
financial
data
must
also
be
restated
.
Werden
die
in
diesem
Dokument
aufgenommenen
Finanzausweise
neu
abgefasst
,
um
wesentliche
Änderungen
in
der
Gruppenstruktur
des
Unternehmens
bzw
.
ECB v1
B87
If
a
member
of
the
group
uses
accounting
policies
other
than
those
adopted
in
the
consolidated
financial
statements
for
like
transactions
and
events
in
similar
circumstances,
appropriate
adjustments
are
made
to
that
group
member’s
financial
statements
in
preparing
the
consolidated
financial
statements
to
ensure
conformity
with
the
group’s
accounting
policies.
B87
Verwendet
ein
Konzernmitglied
für
gleichartige
Geschäftsvorfälle
und
Ereignisse
unter
ähnlichen
Umständen
andere
Bilanzierungs-
und
Bewertungsmethoden
als
die
in
den
Konzernabschlüssen
eingeführten
Methoden,
werden
bei
der
Erstellung
der
Konzernabschlüsse
angemessene
Berichtigungen
an
den
Abschlüssen
des
betreffenden
Konzernmitglieds
vorgenommen,
um
die
Konformität
mit
den
Bilanzierungs-
und
Bewertungsmethoden
des
Konzerns
zu
gewährleisten.
DGT v2019
If
the
financial
statements
included
in
the
document
are
restated
to
reflect
material
changes
in
the
company's
group
structure
or
accounting
policies,
the
selected
financial
data
must
also
be
restated.
Wird
der
in
diesem
Dokument
enthaltene
Jahresabschluss
in
neuer
Form
dargestellt,
um
wesentlichen
Änderungen
in
der
Gruppenstruktur
des
Unternehmens
bzw.
in
den
Rechnungslegungsstrategien
Rechnung
zu
tragen,
so
müssen
die
ausgewählten
Finanzdaten
ebenfalls
geändert
werden.
TildeMODEL v2018
If
the
financial
statements
included
in
the
document
are
restated
to
reflect
material
changes
in
the
company’s
group
structure
or
accounting
policies,
the
selected
financial
data
also
must
be
restated.
Werden
die
in
diesem
Dokument
aufgenommenen
Finanzausweise
neu
abgefasst,
um
wesentliche
Änderungen
in
der
Gruppenstruktur
des
Unternehmens
bzw.
in
den
Rechnungslegungsstrategien
zu
berücksichtigen,
müssen
die
ausgewählten
Finanzdaten
auch
abgeändert
werden.
TildeMODEL v2018
If
the
financial
statements
included
in
the
document
are
restated
to
reflect
material
changes
in
the
company’s
group
structure
or
accounting
policies,
the
selected
financial
data
must
also
be
restated.
Werden
die
in
diesem
Dokument
aufgenommenen
Finanzausweise
neu
abgefasst,
um
wesentliche
Änderungen
in
der
Gruppenstruktur
des
Unternehmens
bzw.
in
den
Rechnungslegungsstrategien
zu
berücksichtigen,
müssen
die
ausgewählten
Finanzdaten
auch
abgeändert
werden.
TildeMODEL v2018