Übersetzung für "Grinding work" in Deutsch

Considerable space is thereby created for the chips arising during the grinding work.
Dadurch wird viel Platz für die bei der Schleifarbeit entstehenden Späne geschaffen.
EuroPat v2

Grinding machines that have rotary grinding tools work either with rotating grinding disks or with rotary endless grinding belts.
Schleifmaschinen mit umlaufenden Schleifwerkzeugen arbeiten entweder mit rotierenden Schleifscheiben oder mit umlaufenden Endlosschleifbändern.
EuroPat v2

After the grinding process the work pieces are cleaned and dried in flushing stations.
Nach dem Schleifprozess werden die Werkstücke in Spülvorrichtungen gereinigt und trockengeblasen.
ParaCrawl v7.1

First grinding station 72 and second grinding station 74 work in parallel.
Die erste Schleifstation 72 und die zweite Schleifstation 74 arbeiten parallel.
EuroPat v2

Furthermore, we carry out all lathing, milling and grinding work for you.
Darüber hinaus führen wir allen Dreh-, Fräs- und Schleifarbeiten für Sie durch.
CCAligned v1

Sometimes, it freezes all of a sudden grinding work to a halt.
Manchmal friert es eine plötzliche Schleifarbeit zum Stillstand.
ParaCrawl v7.1

After the grinding process the work piece is cleaned with air.
Nach dem Schleifprozess wird das Werkstück mit Luft gereinigt.
ParaCrawl v7.1

They are rather suitable for coarse grinding work but do not meet up-to-date demands.
Sie eignen sich eher für grobe Schleifarbeiten und werden modernen Ansprüchen nicht gerecht.
ParaCrawl v7.1

This allows for the grinding machine to work at higher and consequently more efficient speeds.
Die Schleifmaschine kann so mit höheren, also wirtschaftlichen Drehzahlen arbeiten.
ParaCrawl v7.1

I've done the grinding work with the machine.
Ich habe die Schleifarbeiten mit der Maschine gemacht.
ParaCrawl v7.1

For the grinding work, attach the sandpaper around with mounts.
Für die Schleifarbeiten, schließen Sie das Schleifpapier um mit Schutztaschen.
ParaCrawl v7.1

Dirt directly resulting from planing, sawing or grinding work is vacuumed directly.
Schmutz, der so direkt beim Hobeln, Sägen oder Schleifen entsteht, wird direkt abgesaugt.
ParaCrawl v7.1

Dirt resulting from planing, sawing or grinding work is vacuumed directly.
Schmutz, der beim Hobeln, Sägen oder Schleifen entsteht, wird direkt abgesaugt.
ParaCrawl v7.1

Having the right accessories brings your grinding and polishing work optimized efficiency and reliable results every time.
Richtiges Zubehör sorgt beim Schleifen und Polieren für optimale Effizienz und immer zuverlässige Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1

Grinding work generates very high noise emissions which pose a considerable hazard to your employees.
Durch Schleifarbeiten entstehen sehr hohe Lärmemissionen, die bei Ihren Mitarbeitern erheblichen Schaden anrichten können.
ParaCrawl v7.1

For example, the turret carries out all turning operations, while the second station is used for the grinding work.
Beispielsweise lassen sich auf dem Revolver die Drehoperationen durchführen und über die zweite Station das Schleifen.
ParaCrawl v7.1