Übersetzung für "Grinding unit" in Deutsch
In
a
similar
way,
like
the
belt
grinding
unit
10
is
in
FIG.
Auf
ähnliche
Weise
wie
die
Bandschleifeinheit
10
ist
in
Fig.
EuroPat v2
A
separate
grinding
unit
for
grinding
the
short
or
narrow
side
can
thus
be
omitted.
Damit
kann
ein
separates
Schleifaggregat
zum
Schleifen
der
kurzen
bzw.
schmalen
Seite
entfallen.
EuroPat v2
This
dispersion
was
then
dried
and
ground
using
a
suitable
grinding
unit.
Diese
Dispersion
wurde
anschließend
getrocknet
und
mit
einem
geeigneten
Mahlaggregat
gemahlen.
EuroPat v2
The
urea
melt
can
also
be
transported
through
the
grinding
unit
if
desired.
Eventuell
kann
die
Harnstoffschmelze
auch
über
das
Mahlwerk
geführt
werden.
EuroPat v2
Only
the
grinding
unit
is
pivoted
by
means
of
a
handwheel.
Über
ein
Handrad
geschwenkt
wird
lediglich
die
Schleifeinheit.
ParaCrawl v7.1
The
raw
coffee
container
4
may
be
a
ground
coffee
container
or
a
container
for
coffee
beans
with
an
integrated
grinding
unit.
Der
Kaffeerohstoff-Behälter
4
kann
ein
Kaffeemehlbehälter
oder
ein
Behälter
für
Kaffeebohnen
mit
integriertem
Mahlwerk
sein.
EuroPat v2
This
mixture
is
comminuted
in
a
grinding
unit
to
a
Hegman
fineness
of
5
to
7.
Diese
Mischung
wird
in
einem
Mahlaggregat
auf
eine
Hegman-Feinheit
von
5
bis
7
zerkleinert.
EuroPat v2
In
a
grinding
unit
comminute
this
mixture
to
a
Hegman
fineness
of
5
to
7.
Diese
Mischung
wird
in
einem
Mahlaggregat
auf
eine
Hegman-Feinhelt
von
5
bis
7
zerkleinert.
EuroPat v2
In
a
grinding
unit
comminute
this
mixture
to
a
Hegmann
fineness
of
5
to
7.
Diese
Mischung
wird
in
einem
Mahlaggregat
auf
eine
Hegmann-Feinheit
von
5
bis
7
zerkleinert.
EuroPat v2
The
Rondamat
has
a
grinding
unit
with
fully-automatic
controls
and
integrated
radius
measurement
of
the
knives.
Der
Rondamat
verfügt
über
ein
vollautomatisch
gesteuertes
Schleifaggregat
und
eine
integrierte
Radiusvermessung
der
Messer.
ParaCrawl v7.1
One
feature
for
genuine
plastics
industry
success
is
the
equipping
of
the
machine
with
a
grinding
and
polishing
unit.
Ein
echtes
Erfolgs-Feature
für
die
Kunststoffindustrie
ist
die
Ausstattung
der
Maschine
mit
einer
Polier-
und
Schleifeinheit.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
belt
grinding
unit
10
is
furthermore
equipped
with
a
belt
cleaning
device
16
for
the
grinding
belt
12
.
Daher
ist
die
Bandschleifeinheit
10
weiterhin
mit
einer
Bandreinigungsvorrichtung
16
für
das
Schleifband
12
ausgerüstet.
EuroPat v2