Übersetzung für "Grid paper" in Deutsch

How to create grid paper/square template in Excel?
Wie erstellt man eine Rasterpapier- / Quadratvorlage in Excel?
ParaCrawl v7.1

Insert the grid and the paper on the base, and snap the magnets.
Legen Sie das Raster und das Papier auf die Basis und lassen die Magnete einschnappen.
ParaCrawl v7.1

What would happen if the grid on this paper which we use everyday actually did contain a hidden message?
Was ist, wenn das vertraute Karomuster auf dem Papier, das wir täglich benützen, tatsächlich versteckte Botschaften enthält?
ParaCrawl v7.1

Here I introduce the Adjust Cell Size feature of Kutools for Excel, which enables you to make a grid paper quite easy in Excel.
Hier stelle ich das vor Passen Sie die Zellengröße an Merkmal von Kutools for Excel, mit dem Sie in Excel ein Rasterpapier ganz einfach erstellen können.
ParaCrawl v7.1

These markings are connected to the ideal line and the best approximation to it must be found using the grid of the paper.
Die eingezeichneten Markierungen werden dann mit der Ideallinie verbunden und zu dieser muss dann die beste Annäherung im Papierraster gefunden werden.
ParaCrawl v7.1

In this article I will show you how to make a worksheet as grid paper, and save it as a template in Excel.
In diesem Artikel zeige ich Ihnen, wie Sie ein Arbeitsblatt als Rasterpapier erstellen und als Vorlage in Excel speichern.
ParaCrawl v7.1

Characterised by special grid (as graph paper, isometric grid or the layout grid of Le Corbusier), on which architects can sketch and draw optimally on paper.
Zeichnet sich aus durch spezielle Innenraster (z.B. Millimeterpapier, Isometrische Raster oder Gestaltungsraster von Le Corbusier), auf dem Architekten ihre Skizzen und Zeichnungen optimal zu Papier bringen können.
ParaCrawl v7.1

Due to the packing unit of the dot grid paper I own now more than I might use in the near future.
Durch die verpackungseinheit der druckerei habe ich jetzt einiges an dot grid papier, mehr als ich wahrscheinlich in absehbarer zeit brauchen werden.
ParaCrawl v7.1

However, in some cases users want the cells show as squares and make a grid paper of worksheet.
In einigen Fällen möchten Benutzer jedoch, dass die Zellen als Quadrate angezeigt werden und ein Rasterpapier aus Arbeitsblättern erstellt werden.
ParaCrawl v7.1

He uses the grooves between floor plates, the angles of walls in rooms and houses, the fugues between bricks as well as an imposed grid on paper.
Die Rillen zwischen Bodenplatten, die Winkel von Raum- oder Hauswänden, die Fugen zwischen Mauersteinen, nutzt er ebenso wie das eingezeichnete Raster auf dem Papier.
ParaCrawl v7.1

Guide this interesting monster while he flies and jumps from floor to floor, touching each area to advance to the next screen, in childish scenes that look as if they were drawn on grid paper.
Führen Sie dieses interessante Monster durch kindische Szenen, die aussehen als ob Sie auf Millimeterpapier gezeichnet wurden, während es von Stockwerk zu Stockwerk fliegt und springt, um jeden Bereich zu berühren, um zur nächsten Ebene zu gelangen.
ParaCrawl v7.1

After assembly is finished the whole model should be sanded slightly with a 600-1000 grid sanding paper, to improve paintcontact.
Nach dem Zusammenbau sollte es komplett mit einem 600-1000er Schleifpapier leicht angeschliffen werden. Gerade soviel wie nötig ist um die Farbhaftung zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

The method of the invention for disposal of waste paper grids in printing machines consists substantially in that the produced strip-shaped grids are spirally wound to form a tube-shaped body that can easily be further treated or disposed of.
Das erfindungsgemässe Verfahren zum Abführen von Makulaturgittern bei Druckmaschinen besteht im wesentlichen darin, die bandförmig anfallenden Gitter spiralig zu einem rohrförmigen Körper zu wickeln, der seinerseits auf einfachste Weise weiterverarbeitet oder entsorgt werden kann.
EuroPat v2

BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for disposal of waste paper grids, particularly waste paper grids produced in printing machines, by forming the grids into tubes.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abführen von Makulaturgittern, insbesondere in Druckmaschinen anfallenden Makulaturgittern, durch Abziehen des Gitters, sowie eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
EuroPat v2

In modem printing machines that operate at relatively high speeds, new solutions for disposal of waste paper grids are needed.
Bei den modernen Druckmaschinen, welche mit immer höherer Geschwindigkeit arbeiten, drängen sich neue Lösungen beim Abführen der genannten Makulaturgitter auf.
EuroPat v2

At each location of the machine where waste paper grids appear (having various cutouts), a device 2 for disposal of the waste paper grids is arranged above-mentioned location.
An den Stellen der Maschine, an denen sog. Makulaturgitter in Form von Papierbändern (mit vielfältigen Ausschnitten) anfallen, ist oberhalb dieser Stelle jeweils eine Einrichtung 2 zum Abführen der Makulaturgitter angeordnet.
EuroPat v2

Or in the juxtaposition of Martin Kippenberger’s caricature-like drawings on hotel paper and Hanne Darboven’s austere grids on graph paper.
Oder auch bei der Gegenüberstellung von Martin Kippenbergers karikaturhaften Zeichnungen auf Hotelpapier und Hanne Darbovens strengen Rastern auf Millimeterpapier.
ParaCrawl v7.1