Übersetzung für "Grid charge" in Deutsch

Through the meshes of said grid the positive charge carriers thus generated reach the surface of the X-ray image converter with the photoconductor and charge the latter.
Die dabei erzeugten positiven Ladungsträger gelangen durch die Maschen des erwähnten Gitters hindurch auf die Oberfläche des Röntgenbildwandlers mit dem Photoleiter und laden diesen auf.
EuroPat v2
The positive charge carriers thus formed reach the surface of the photoconductor 1, through the meshes of of said grid, and charge this surface.
Die dabei erzeugten positiven Ladungsträger gelangen durch die Maschen des erwähnten Gitters hindurch auf die Oberfläche des Photoleiters 1 und laden diesen auf.
EuroPat v2
As the solar generator is periodically electrically connected to the grid, the charge of its parasitic capacitances is only slightly reversed so that the potential of the solar generator changes sinusoidally at grid frequency and at a voltage amplitude that corresponds to half the grid voltage.
Bei der periodischen erneuten elektrischen Verbindung des Solargenerators mit dem Netz werden dann dessen parasitäre Kapazitäten nur geringfügig umgeladen, so dass sich das Potential des Solargenerators mit Netzfrequenz, sinusförmig und bei einer Spannungsamplitude, die der halben Netzspannung entspricht, ändert.
EuroPat v2
Should it be decided, however, to completely abolish rules relieving energy-intensive companies with regard to EEG feed-in tariffs, the privilege for self-generated electricity, and the grid charge, then there would be a high impact on WACKER's earnings.
Sollten die Entlastungsregelungen für energieintensive Unternehmen im Hinblick auf die EEG-Einspeisevergütung, das Privileg für selbst erzeugten Strom und das Netznutzungsentgelt allerdings gänzlich abgeschafft werden, so hätte das große Auswirkungen auf das Ergebnis von WACKER.
ParaCrawl v7.1
Here, there is an approximately constant electrical drift field, i.e. a constant potential gradient which moves the ions along the axis of the cell to a detector electrode located at the end of the drift cell opposite to the end with the injection grid, collecting the charge from the ions.
Hier liegt ein näherungsweise konstantes elektrisches Driftfeld, d.h. ein konstanter Potentialgradient vor, der die Ionen entlang der Achse der Zelle auf eine Detektorelektrode hin bewegt, die sich am dem Injektionsgitter gegenüberliegenden Ende der Driftzelle befindet und die Ladung der Ionen ansammelt.
EuroPat v2
Directives also require that, whenever an inverter is detached from an AC grid, the charge stored in the EMC filter capacitances must fall below a level that would otherwise be unsafe for humans within a specific period of time.
Normativ ist weiterhin gefordert, dass beim Trennen einer Wechselrichtereinrichtung von einem Wechselstromnetz die in den Entstörkapazitäten gespeicherte Ladung binnen einer bestimmten Zeit unter einen für Menschen gefährlichen Wert abgesunken sein müssen.
EuroPat v2
Scenario: The transition in Germany to 80Â percent renewable energy in the electricity sector by 2050 (known as the "Energiewende" or energy transition) creates a regulatory environment that will probably be marked by repeated legislative amendments (the German Renewable Energy Act, including relief for energy-intensive companies and self-generated electricity, grid-charge regulations, EU laws on state aid, EU Energy-Efficiency Directive, the emissions trading system, and integrated energy).
Szenario: Die Transformation des Energieversorgungssystems in Deutschland hin zu einem Anteil von 80 Prozent erneuerbaren Energien im Stromsektor bis zum Jahr 2050 (Energiewende) schafft ein regulatorisches Umfeld, das voraussichtlich durch wiederholte Anpassungen des Gesetzgebers geprägt sein wird (Erneuerbare-Energien-Gesetz einschließlich der Entlastungen für energieintensive Unternehmen und Eigenstrom, Netzentgeltverordnung, EU-Beihilferecht, Energieeffizienz-Richtlinie, Emissionshandel, Sektorkopplung).
ParaCrawl v7.1
Additionally, the power grid can also charge the storage devices via the inverter.
Darüber hinaus kann die Batterie mit der USV-Funktion auch über das Netzwerk geladen werden, um ununterbrochen Energie zu liefern.
ParaCrawl v7.1
Scenario: The transition in Germany to 80 percent renewable energy in the electricity sector by 2050 (known as the "Energiewende" or energy transition) creates a regulatory environment that will probably be marked by repeated legislative amendments (the German Renewable Energy Act, including relief for energy-intensive companies and self-generated electricity, grid-charge regulations, EU laws on state aid, EU Energy-Efficiency Directive, the emissions trading system, and integrated energy).
Szenario: Die Transformation des Energieversorgungssystems in Deutschland hin zu einem Anteil von 80 Prozent erneuerbaren Energien im Stromsektor bis zum Jahr 2050 (Energiewende) schafft ein regulatorisches Umfeld, das voraussichtlich durch wiederholte Anpassungen des Gesetzgebers geprägt sein wird (Erneuerbare-Energien-Gesetz einschließlich der Entlastungen für energieintensive Unternehmen und Eigenstrom, Netzentgeltverordnung, EU-Beihilferecht, Energieeffizienz-Richtlinie, Emissionshandel, Sektorkopplung).
ParaCrawl v7.1
To get the power from the power producer to the consumer, a national grid of charge points has to be installed and networked.
Damit der Strom vom Stromerzeuger zum Verbraucher gelangt, muss ein flächendeckendes Netz von Stromladesäulen geschaffen und kommunikativ vernetzt werden.
ParaCrawl v7.1
In accordance with §19, section 2 S. 1 StromNEV, TenneT TSO GmbH is required to offer an end consumer, in deviation from § 16 StromNEV, an individual grid charge if, based on existing or forecasted consumption data or based on technical or contractual circumstances, it is apparent that the peak load of an end consumer foreseeably deviates considerably from the simultaneous annual peak load of all sampling of this grid or transformer level.
Gemäß §19 Abs. 2 S. 1 StromNEV ist die TenneT TSO GmbH verpflichtet, einem Letztverbraucher in Abweichung von § 16 StromNEV ein individuelles Netzentgelt anzubieten, wenn auf Grund vorliegender oder prognostizierter Verbrauchsdaten oder auf Grund technischer oder vertraglicher Gegebenheiten offensichtlich ist, dass der Höchstlastbeitrag eines Letztverbrauchers vorhersehbar erheblich von der zeitgleichen Jahreshöchstlast aller Entnahmen dieser Netz- oder Umspannebene abweicht.
ParaCrawl v7.1
The charging line 14 is connected to the power grid within the charging pillar.
Die Ladeleitung 14 wird innerhalb der Ladesäule mit dem Stromnetz verbunden.
EuroPat v2
We integrate vehicle batteries into the power grid using intelligent charging, energy and storage solutions.
Wir integrieren durch intelligente Lade-, Energie- und Speicherlösungen Fahrzeugbatterien ins Stromnetz.
ParaCrawl v7.1
The grid use charges are based on, among other things, the highest purchased power in the settlement period.
Die Netznutzungsentgelte bemessen sich unter anderem an der höchsten bezogenen Leistung im Abrechnungszeitraum.
ParaCrawl v7.1
Grid charges consist of several elements.
Das Netzentgelt setzt sich aus mehreren Bestandteilen zusammen.
ParaCrawl v7.1
Grid charges for PSP endanger the further integration of renewable energy and lead to higher electricity supply costs.
Netznutzungsentgelte für PSW gefährden die Integration weiterer erneuerbarer Einspeisung und erhöhen die Gesamtkosten der Strombereitstellung.
ParaCrawl v7.1
Whenever multiple electric cars need to charge simultaneously in the same grid environment, the charging and energy management is essential.
Sobald mehrere Elektroautos in derselben Netzumgebung gleichzeitig laden wollen ist ein Lade- und Energiemanagement unabdingbar.
ParaCrawl v7.1
Series-produced electric cars can already take up to 90 kWh of electrical energy from the grid for each charging procedure.
Serien-Elektrofahrzeuge können bereits bis zu 90 kWh elektrische Energie pro Ladevorgang aus dem Netz aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
The positive supply voltage 32 generated by the grid component 31 charges the capacitor 41 relative to the circuit ground 34 via the resistor 40, for instance, in 200 milliseconds.
Die vom Netzteil 31 erzeugte positive Versorgungsspannung 32 lädt den Kondensator 41 über den Widerstand 40, zum Beispiel in 200 Millisekunden, gegen die Schaltungsmasse 34 auf.
EuroPat v2
The setting switch 61 which closes for a period of, for instance, 0.1 second grid 1-signal, charges the capacitor 63 via the charging resistor 62, and the charging capacitor 63 thereafter again discharges via the discharging resistor 64.
Der sich für eine Zeit von zum Beispiel 0,1 Sekunde Netz-Ein-Signal schließende Setzschalter 61 lädt über den Ladewiderstand 62 den Kondensator 63 auf, der sich danach wieder über den Entladewiderstand 64 entlädt.
EuroPat v2
The setting switch 61 which closes for the duration of, for instance, the 0.1 second grid on-signal charges the capacitor 63 via the charging resistor 62. The capacitor 63 thereafter again discharges through the discharging resistor 64.
Der sich für eine Zeitdauer von zum Beispiel 0,1 Sekunden NetzEin-Signal schließende Setzschalter 61 lädt über den Ladewiderstand 62 den Kondensator 63 auf, der sich danach wieder über den Entladewiderstand 64 entlädt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

is in charge has been charged with she is in charge to be charged with
i would charge charges against from the grid grid
of the grid grid charge