Übersetzung für "Green material" in Deutsch
The
upper
two
thirds
of
the
cabinet
should
be
filled
with
damping
material
(green).
Die
oberen
zwei
Drittel
der
Box
werden
mit
Dämmmatten
bestückt
(grün).
CCAligned v1
This
green
material
must
be
exposed
on
your
scion
for
a
successful
graft.
Für
eine
erfolgreiche
Veredelung
muss
das
grüne
Material
an
deinem
Steckling
anliegen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
a
new
green
building
material
with
good
quality
and
low
price.
Es
ist
auch
ein
neues
grünes
Baumaterial
mit
guter
Qualität
und
niedrigem
Preis.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
pure
natural,
new,
green
waterproof
material.
Es
ist
eine
rein
natürliche,
neue,
grüne
wasserdichtes
Material.
ParaCrawl v7.1
By
way
of
example,
Irppy
(fac-tris(2-phenylpyridyl)iridium)
can
be
used
as
green
emitter
material.
Als
grünes
Emittermaterial
kann
beispielsweise
Irppy
(fac-Tris(2-phenyl-pyridyl)-iridium)
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
green
basalt
material
comes
from
north
of
China,
the
famous
quarry
area.
Das
grüne
Basaltmaterial
kommt
aus
nördlich
von
China,
der
berühmte
Steinbruchbereich.
CCAligned v1
Material:
Green
glass
beads
and
22
carat
gold
plated
coin
charms.
Material:
grüne
Glasperlen
und
22K
vergoldete
Münzen.
CCAligned v1
The
green
slate
material
comes
from
south
of
China,
the
famous
quarry
area.
Das
grüne
Schiefermaterial
kommt
aus
südlich
von
China,
der
berühmte
Steinbruchbereich.
CCAligned v1
The
powder
granules
of
the
granular
green
material
are
typically
produced
by
extruding
a
paste-like
material.
Die
Pulverkörner
des
Grünkorns
werden
typischerweise
durch
Extrusion
einer
teigartigen
Masse
erzeugt.
EuroPat v2
The
treated
granular
green
material
is
dried
at
60°
C.
over
the
course
of
72
h.
Das
behandelte
Grünkorn
wird
während
72
h
bei
60
°C
getrocknet.
EuroPat v2
However,
it
should
not
gelatinize
the
granular
green
material.
Es
soll
das
Grünkorn
aber
nicht
gelatinieren.
EuroPat v2
The
starting
material
is
the
granular
green
material
which
has
been
produced
from
a
particular
batch.
Ausgegangen
wird
vom
Grünkorn,
welches
von
einer
bestimmten
Charge
hergestellt
worden
ist.
EuroPat v2
The
granular
green
material
12
is
produced
from
the
powder
paste
10
by
extrusion
11
.
Aus
dem
Pulverteig
10
wird
durch
Strangextrusion
11
das
Grünkorn
12
hergestellt.
EuroPat v2
This
solid
is
distributed
homogeneously
over
the
surface
of
the
granular
green
material.
Dabei
wird
der
Feststoff
gleichmässig
auf
der
Oberfläche
des
Grünkorns
verteilt.
EuroPat v2
Therefore,
a
test
experiment
with
55
kg
of
granular
green
material
of
the
described
was
conducted.
Deshalb
wurde
ein
Testversuch
mit
55
kg
Grünkorn
der
beschriebenen
durchgeführt.
EuroPat v2
The
abscissa
corresponds
to
a
cross
section
through
a
green
material
granule
at
right
angles
to
the
channels.
Die
Abszisse
entspricht
einem
Querschnitt
durch
ein
Grünkorn
senkrecht
zur
den
Kanälen.
EuroPat v2
The
corresponding
propellant
charge
powder
exhibits
flatter
thermal
characteristics
compared
to
the
untreated
granular
green
material.
Das
entsprechende
Treibladungspulver
zeigt
im
Vergleich
zum
unbehandelten
Grünkorn
ein
flacheres
Temperaturverhalten.
EuroPat v2
The
moderator
helps
in
the
initial
consolidation
of
the
solid
in
the
channels
of
the
granular
green
material.
Der
Moderator
hilft
bei
der
Anfangsverfestigung
des
Feststoffs
in
den
Kanälen
des
Grünkorns.
EuroPat v2
More
particularly,
the
energetic
solid
may
correspond
to
the
abraded
granular
green
material
produced
in
the
mixing
process.
Insbesondere
kann
der
energetische
Feststoff
dem
im
Mischungsverfahren
erzeugten
Abrieb
des
Grünkorns
entsprechen.
EuroPat v2
The
green
quartzite
material
comes
from
north
of
China,
the
famous
quarry
area.
Das
grüne
Quarzitmaterial
kommt
aus
nördlich
von
China,
der
berühmte
Steinbruchbereich.
CCAligned v1
This
green
tooling
material
can
be
polished
and
used
directly
as
a
negative
mold.
Das
grüne
Material
läßt
sich
polieren
und
direkt
als
Negativform
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Material:
green
(inside
white)
enameled
steel
sheet.
Material:
grün
(innen
weiß)
emailliertes
Stahlblech.
ParaCrawl v7.1
For
example,
dark
green
material
transmits
less
light
than
clear.
Zum
Beispiel
überträgt
dunkelgrün
Material
weniger
Licht
als
klar.
ParaCrawl v7.1