Übersetzung für "Greater and greater" in Deutsch
It
thus
mainly
serves
the
cause
of
greater
transparency
and
greater
information.
Sie
dient
damit
vor
allem
der
besseren
Transparenz,
der
besseren
Information.
Europarl v8
All
of
this
will
contribute
to
greater
transparency,
greater
confidence
and
greater
credibility.
All
dies
wird
zu
mehr
Transparenz,
mehr
Vertrauen
und
mehr
Glaubwürdigkeit
beitragen.
Europarl v8
However,
I
expected
greater
frankness
and
greater
modesty
from
you.
Ich
hätte
jedoch
mehr
Ehrlichkeit
und
mehr
Bescheidenheit
von
Ihnen
erwartet.
Europarl v8
The
fact
is
that
we
have
to
get
stuck
in
to
the
job
with
greater
earnest
and
greater
determination.
Denn
wir
müssen
ernsthafter
und
entschlossener
an
die
Arbeit
gehen.
Europarl v8
We
want
greater
democracy
and
greater
efficiency.
Wir
wollen
mehr
Demokratie
und
mehr
Effizienz.
Europarl v8
I
would
say,
however,
that
it
needs
greater
publicity
and
greater
visibility.
Meines
Erachtens
benötigt
er
aber
noch
mehr
Öffentlichkeit
und
Transparenz.
Europarl v8
Then
it
would
have
greater
validity
and
greater
weight.
Dann
hätte
sie
umfassendere
Gültigkeit
und
besäße
ein
größeres
Gewicht.
Europarl v8
So
DNA's
learning
and
it's
building
greater
diversity
and
greater
complexity.
Also
lernt
DNA
und
erzeugt
größere
Vielfalt
und
größere
Komplexität.
TED2013 v1.1
Natural
disasters
strike
with
greater
fury,
and
in
greater
numbers,
than
ever
before.
Naturkatastrophen
schlagen
mit
größerer
Härte
und
öfter
zu
als
jemals
zuvor.
News-Commentary v14
That
is
my
aim:
greater
coherence,
greater
coordination
and
greater
visibility.
Mein
Motto
lautet:
mehr
Kohärenz,
mehr
Koordinierung
und
mehr
Wahrnehmbarkeit.
TildeMODEL v2018
This
option
would
imply
greater
spending
efficiency
and
greater
focus
on
the
EU
value
added.
Diese
Option
würde
mehr
Ausgabeneffizienz
und
einen
stärkeren
Fokus
auf
den
EU-Mehrwert
bewirken.
TildeMODEL v2018
Greater
transparency
and
greater
democratic
control
are
needed
during
the
long
and
complex
negotiating
process.
In
dem
langwierigen
und
komplexen
Verhandlungsprozess
sind
mehr
Transparenz
und
demokratische
Kontrolle
gefordert.
TildeMODEL v2018
This
new
procedure
provides
greater
clarity,
and
therefore
greater
democracy,
for
citizens.
Dieses
neue
Verfahren
schafft
für
die
Bürger
mehr
Klarheit
und
somit
mehr
Demokratie.
Europarl v8