Übersetzung für "Greater accuracy" in Deutsch
Now
we
try
to
find
out
with
greater
accuracy
what
the
various
positions
are.
Heute
bemühen
wir
uns,
genauer
zu
erfahren,
welche
Standpunkte
es
gibt.
Europarl v8
The
diagnosis
can
be
made
with
greater
accuracy
than
without
using
this
medicinal
product.
Die
Diagnose
kann
mit
höherer
Genauigkeit
erfolgen
als
ohne
Anwendung
dieses
Arzneimittels.
EMEA v3
The
diagnosis
can
be
made
with
greater
accuracy
than
without
using
this
medicine.
Die
Diagnose
kann
mit
höherer
Genauigkeit
erfolgen
als
ohne
Anwendung
dieser
Arznei.
ELRC_2682 v1
Test
procedures
may
specify
greater
accuracy
than
5
%
for
some
measurements.
Für
einige
Messungen
verlangen
die
Prüfverfahren
eine
höhere
Genauigkeit
als
5
%.
DGT v2019
This
can
only
be
done
with
greater
accuracy
once
an
Inventory
is
completed.
Erst
nach
Fertigstellung
eines
BeihilfenVerzeichnisses
kann
hier
eine
größere
Genauigkeit
erzielt
werden.
EUbookshop v2
At
somewhat
higher
cost
and
with
greater
accuracy
the
derivation
can
be
carried
out
using
a
quadrature
demodulation.
Etwas
aufwendiger
und
auch
genauer
kann
die
Betrags-Hüllkurvenbildung
über
eine
Quadraturdemodulation
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
A
somewhat
greater
accuracy
is
achieved
with
a
so-called
infusion
regulator.
Eine
etwas
größere
Genauigkeit
erreicht
man
mit
sog.
Infusionsreglern.
EuroPat v2
The
larger
their
number
n,
the
greater
the
accuracy
of
the
fuze.
Je
größer
ihre
Zahl
n,
umso
größer
ist
die
Genauigkeit
des
Zünders.
EuroPat v2
The
result
is
greater
system
accuracy
and
reliability.
Es
resultiert
eine
höhere
Systemgenauigkeit
und
Zuverlässigkeit.
EuroPat v2
Other
input
variables
can
also
be
used
if
greater
accuracy
is
required.
Wird
eine
höhere
Genauigkeit
benötigt,
so
können
noch
weitere
Eingangsgrößen
verwendet
werden.
EuroPat v2
Thus,
the
method
according
to
the
invention
makes
it
possible
to
obtain
more
information
with
greater
accuracy.
Mit
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
können
somit
mehr
Informationen
bei
größerer
Genauigkeit
erhalten
werden.
EuroPat v2
However,
in
order
to
attain
greater
accuracy
a
considerable
additional
expenditure
for
circuitry
would
be
needed.
Zur
Erzielung
einer
höheren
Genauigkeit
wäre
jedoch
ein
erheblicher,
zusätzlicher
Schaltungsaufwand
notwendig.
EuroPat v2
The
penetration
depth
can
be
determined
with
greater
accuracy
than
before.
Die
Eindringtiefe
läßt
sich
mit
höherer
Genauigkeit
als
bisher
bestimmen.
EuroPat v2
This
provides
a
greater
indicator
accuracy
for
the
zone
of
discoloration.
Dieser
ermöglicht
eine
höhere
Anzeigegenauigkeit
für
die
Verfärbungszone.
EuroPat v2
Consequently,
a
greater
measuring
accuracy
and/or
resolution
is
attained.
Es
wird
daher
eine
höhere
Meßgenauigkeit
und/oder
Auflösung
erreicht.
EuroPat v2
Smoke
density
and
temperature
are
on
digital
displays,
for
easier
use
and
greater
accuracy.
Rauchdichte
und
Temperatur
werden
für
einfachere
Nutzung
und
höherer
Genauigkeit
digital
angezeigt.
ParaCrawl v7.1