Übersetzung für "Great length" in Deutsch
The
European
Parliament
reached,
after
great
length,
an
acceptable
compromise.
Das
Europäische
Parlament
hat
nach
langer
Zeit
einen
akzeptablen
Kompromiß
erzielt.
Europarl v8
We,
in
the
working
group,
are
discussing
this
issue
at
great
length.
In
der
Arbeitsgruppe
diskutieren
wir
dieses
Thema
sehr
gründlich.
Europarl v8
I
could
go
on
about
this
at
great
length,
but
I
won't.
Ich
könnte
das
noch
sehr
ausführlich
besprechen,
werde
es
aber
nicht
tun.
TED2013 v1.1
However,
I've
found
that
listening
to
a
computer
voice
for
any
great
length
of
time
can
be
monotonous.
Ich
finde
jedoch,
dass
eine
Computerstimme
auf
Dauer
sehr
eintönig
sein
kann.
TED2013 v1.1
At
the
last
Eurogroup
meeting,
the
issue
of
confidence
indicators
was
discussed
at
great
length.
In
der
letzten
Sitzung
der
Eurogroup
haben
wir
ausführlich
über
die
Vertrauensindikatoren
diskutiert.
TildeMODEL v2018
The
killer
liked
to
converse
with
his
victims,
repeatedly
and
at
great
length.
Der
Killer
unterhält
sich
gern
mit
seinen
Opfern,
mehrmals
und
sehr
ausführlich.
OpenSubtitles v2018
I
have
spoken
at
great
length
with
my
Christian
slave.
Ich
habe
lange
mit
meinem
Christensklaven
gesprochen.
OpenSubtitles v2018
We've
discussed
your
request
at
great
length.
Wir
haben
lange
über
deine
Bitte
diskutiert.
OpenSubtitles v2018
Your
dad
and
I
talked
about
it
at
great
length.
Ihr
Vater
und
ich
haben
lange
darüber
diskutiert.
OpenSubtitles v2018
The
lattice
structure
gives
a
very
great
edge
length
with
respect
to
the
area.
Die
Gitterstruktur
ergibt
eine
im
Verhältnis
zur
Fläche
sehr
grosse
Kantenlänge.
EuroPat v2
In
this
manner
a
sufficiently
great
closed
length
of
the
second
mixer
tube
is
assured.
Dadurch
ist
eine
hinreichend
große
geschlossene
Länge
des
zweiten
Mischrohres
gewährleistet.
EuroPat v2
The
auxiliary
water
pump
88
is
favorable
in
the
case
of
coolant
circuits
of
great
length.
Die
Zusatzwasserpumpe
88
ist
bei
großer
Länge
des
Kühlmittelkreislaufs
günstig.
EuroPat v2