Übersetzung für "Graduated student" in Deutsch

I knew a student graduated recently in Leuven, he now was an agricultural engineer.
Ich kannte einen vor kurzem in Löwen diplomierten Studenten, er war Agraringenieur.
ParaCrawl v7.1

Jennifer is a newly graduated college student who has a heart for health organizations.
Jennifer ist ein eben graduierter Student, der ein Herz für Gesundheit Organisationen hat.
ParaCrawl v7.1

I am a freshly graduated student from Bulgaria and my area of expertise is Multimedia and Computer Graphics.
Ich bin ein frisch graduierter Student aus Bulgarien und mein Fachgebiet ist Multimedia und Computergrafik.
ParaCrawl v7.1

For the newly graduated culinary student the chance of getting employment depends largely upon their educational knowledge as well as the practical experience that they may have gained.
Für den eben graduierten kulinarischen Kursteilnehmer hängt die Wahrscheinlichkeit des Erhaltens von von Beschäftigung groß nach ihrem pädagogischen Wissen sowie die praktische Erfahrung ab, die sie gewonnen haben können.
ParaCrawl v7.1

He graduated as a student of Pietro Mascani at the Rossini College in Pesaro, Italy, as Maestro di Musica.
Er absolvierte als Student von Pietro Mascani am Rossini College in Pesaro, Italien, als " Maestro di Musica ".
ParaCrawl v7.1

A freshly graduated college student may have been top of their class getting results in a controlled environment.
Ein frisch graduierte Studentin wurde möglicherweise Spitze ihrer Klasse das Erzielen von Ergebnissen in einer kontrollierten Umgebung zu haben.
ParaCrawl v7.1

I'm a graduated student in Management Engineering and I want to improve my English' skils in these months and a good way to do it is to stay in a family.
Ich bin ein Student in Management Engineering und möchte meine Englischkenntnisse in diesen Monaten verbessern. Ein guter Weg, dies zu tun, ist, in einer Familie zu bleiben.
ParaCrawl v7.1

The student graduated in December 2012 and the partnership was very helpful in keeping up contacts with colleagues not directly involved in the Partner Group activity.
Der Student erwarb im Dezember 2012 seinen Abschluss. Die Partnerschaft hat sehr dazu beigetragen, auch Kontakte zu Kollegen aufrecht zu erhalten, die nicht direkt an der Aktivität der Partnergruppe mitwirken.
ParaCrawl v7.1

Graduate students wanted a way of telling which stage they were in.
Studenten wollten wissen in welcher Stufe der Entwicklung sich die Zelle befindet.
TED2013 v1.1

So I posed the question to my graduate student.
Ich stellte meinem Studenten also die Frage.
TED2013 v1.1

But the new wave of paleontologists -- my graduate students -- collect biomarkers.
Aber die neue Welle der Paläontologen, meine Studenten, sammeln Biomarker .
TED2013 v1.1

At 5,349 students, the university also enrolls the largest graduate student class in the CSU and one of the largest in all of the state.
Mit 35.970 Studenten ist sie eine der größten Hochschulen des California State University-Systems.
Wikipedia v1.0

He later spent years in the United States as a student, graduating from MIT.
Später verbrachte er einige Jahre in den Vereinigten Staaten als Student am MIT.
Wikipedia v1.0

Undergraduate and graduate students were drawn from all 50 states as well as 115 foreign countries.
Es gibt Studenten aus allen 50 US-Bundesstaaten und aus 110 verschiedenen Ländern.
Wikipedia v1.0

Whitesides has mentored more than 300 graduate students, postdocs, and visiting scholars.
Whitesides hat mehr als 300 Doktoranden und Postdoktoranden betreut.
Wikipedia v1.0

And you'll see soon that my graduate student ...
Und Sie werden gleich sehen, dass meine Studentin
TED2013 v1.1

You can't roll a stop sign in Cambridge without hitting a graduate student.
In Cambridge kann man kein Stoppschild missachten, ohne einen Doktoranden zu überfahren.
TED2013 v1.1