Übersetzung für "Governmental action" in Deutsch

Examples of routine governmental action include actions in relation to:
Beispiele für gewöhnliche behördliche Handlungen umfassen Handlungen in Bezug darauf, dass:
ParaCrawl v7.1
The activity of philanthropic foundations — in particular, the United Nations Foundation — in promoting our common objectives is increasingly seen as a valuable adjunct to governmental action.
Die Aktivitäten philanthropischer Stiftungen - insbesondere der Stiftung für die Vereinten Nationen - zur Förderung unserer gemeinsamen Ziele werden zunehmend als wertvolle Ergänzung der von Regierungsseite unternommenen Maßnahmen angesehen.
MultiUN v1
The area around Mazar-I-Sharif has a large population of internally displaced people and ECHO will support three Non Governmental Organisations (Action Contre la Faim-France, SCF-UK and Aide Médicale Internationale-FR) which are implementing programmes in this location.
Im Umland von Mazar-i-Sharif halten sich zahlreiche im eigenen Land vertriebene Afghanen auf, und ECHO unterstützt drei regierungsunabhängige Organisationen (Action Contre la Faim-Frankreich, SCF-VK und Aide Médicale Internationale-Frankreich), die zur Zeit in dem Gebiet operieren.
TildeMODEL v2018
ECHO is working in partnership with the French non-governmental organisation Action Internationale Contre la Faim (AICF) on this six-month project.
Bei diesem sechsmonatigen Projekt arbeitet ECHO mit der französischen Nichtregierungsorganisation Action Internationale Contre la Faim (AICF)
TildeMODEL v2018
Since the MP products are particularly well suited as a basic diet for long-term dietary therapy, for instance in the case of overweight, in atherosclerotic vascular diseases and various attendant conditions, special governmental action in terms of public health policy would be recommended.
Da sich die MM-Produkte insbesondere als Grunddiät für eine Langzeit-Ernährungstherapie, z.B. bei Übergewicht, bei atherosklerotischen G efäßerkrankungen und verschiedenen Folgezuständen eignen, würden sich spezielle gesundheitspolitische, staatlich geförderte Interventionen empfehlen.
EuroPat v2
For example, a 'banned chemical' is one which for health or environmental reasons has been prohibited for all uses by final governmental regulatory action.
Eine «verbotene Chemikalie» beispielsweise ist eine Chemikalie, deren Verwendung aus Gesundheitsoder Umweltschutzgründen durch staatliche Rechtsvorschriften verboten ist.
EUbookshop v2
A 'severely restricted' chemical is one for which, for health or environmental reasons, virtually all uses have been prohibited by final governmental regulatory action but for which certain specific uses remain authorized.
Eine «strengen Beschränkungen unterliegende Chemikalie» ist eine Chemikalie, die aus Gesundheits- oder Umweltschutzgründen durch staatliche Rechtsvorschriften für praktisch alle Verwendungszwecke verboten, für spezielle Anwendungen jedoch erlaubt ¡st.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

no further action by this action governmental action for action
do an action routine governmental action be in action an action
all action Action