Übersetzung für "Government use" in Deutsch

Government use of IT in Greece is currently very low..
Die griechische Regierung nutzt IT-Anwendungen gegenwärtig nur in äußerst geringem Maße.
TildeMODEL v2018

The Government, to use this word says no.
Die Regierung, wie Sie so hübsch sagen, ist dagegen.
OpenSubtitles v2018

You offered it to our government for our use.
Sie haben ihn unserer Regierung angeboten.
OpenSubtitles v2018

The Narn government could use these resources to throw blame on us.
Die Narn-Regierung könnte sie nutzen, um uns anzuschwärzen.
OpenSubtitles v2018

So this contract states that your new government will use us as utilities provider.
Dieser Vertrag legt fest, dass Ihre neue Regierung uns als Versorger einsetzt.
OpenSubtitles v2018

I can’t trust the government to use the money properly.
Ich traue der Regierung nicht zu, das Geld vernünftig zu verwenden.
CCAligned v1

The government approves the use of generic drugs.
Die Regierung genehmigt die Verwendung von Generika.
ParaCrawl v7.1

Should the government use economic stimulus to aid the country during times of recession?
Sollte die Regierung Privatfirmen Steuererleichterungen gewähren, damit Arbeitsplätze im Land bleiben?
ParaCrawl v7.1

Should the government permit the use of drones for commercial purposes?
Sollte die Regierung erlauben die Verwendung von Drohnen für kommerzielle Zwecke?
ParaCrawl v7.1

The government will use the evidence gathered to prepare legislative action.
Die Regierung wird die gesammelten Stellungnahmen zur Vorbereitung legislativer Maßnahmen nutzen.
ParaCrawl v7.1

Even Japanese government agencies use Hepburn romanization within Japan and abroad.
Selbst japanische Regierungsstellen und Behörden verwenden im In- und Ausland die Hepburn-Umschrift.
ParaCrawl v7.1

Nowadays many Chinese government officials use their power for personal benefits.
Heutzutage nutzen viele chinesische Regierungsbeamte ihre Macht für persönliche Vorteile.
ParaCrawl v7.1

Law enforcement or government authorities may use the information while conducting investigations.
Strafverfolgungsbehörden oder Regierungsbehörden könnten die Informationen in Ermittlungen verwenden.
CCAligned v1