Übersetzung für "Government policies" in Deutsch
Naturally,
this
meets
the
purposes
of
short-term
government
policies.
Natürlich
dient
dies
den
Zwecken
kurzfristiger
Strategien
der
Regierungen.
Europarl v8
Friedman
himself
would
have
rued
these
government
policies.
Friedman
selbst
hätte
diese
staatliche
Politik
bedauert.
News-Commentary v14
The
impact
of
such
innovations
on
unemployment
depends
on
government
policies.
Die
Auswirkungen
derartiger
Innovationen
auf
die
Arbeitslosigkeit
sind
von
der
staatlichen
Politik
abhängig.
News-Commentary v14
The
problem,
as
often
is
the
case
with
government
policies,
was
not
intent.
Wie
so
oft
bei
staatlichen
Maßnahmen
lag
das
Problem
nicht
in
der
Absicht.
News-Commentary v14
Governments
and
Government
policies
alone
cannot
achieve
this.
Staaten
und
regierungspolitische
Maßnahmen
können
das
nicht
allein
bewältigen.
TildeMODEL v2018
The
Government
is
making
policies,
making
efforts.
Die
Regierung
bildet
die
Politik,
Bemühungen
bildend.
OpenSubtitles v2018
But
the
government
policies
under
which
I
must
weigh
my
decisions,
say,
no.
Aber
die
Regierung,
der
ich
verpflichtet
bin,
sagt
nein.
OpenSubtitles v2018
Private
rates
of
return
on
schooling
are
heavily
influenced
by
various
government
policies.
Private
Rentabilität
von
Schulbildung
wird
stark
durch
verschiedene
staatliche
Maßnahmen
beeinflusst.
EUbookshop v2
Government
policies
towards
young
people
are
too
often
paternalistic.
Staatliche
Hilfsprogramme
für
Jugendliche
seien
oft
zu
patriarchalisch.
EUbookshop v2