Übersetzung für "Goose egg" in Deutsch

The goose egg "knows" that foxes are dangerous.
Das Gänseei "weiß", dass Füchse gefährlich sind.
ParaCrawl v7.1

I should have had a goose egg that was very painful to the touch.
Ich hätte eigentlich eine Beule haben sollen, die sehr schmerzhaft ist.
ParaCrawl v7.1

Despite boasting a healthy playoff pedigree from his days in Junior, Weise had yet to crack the goose egg on his NHL postseason stat sheet prior to Wednesday’s game.
Trotz Prahlerei eine gesunde Playoff-Stammbaum aus seiner Zeit in Junior, hatte Weise noch die Gans Ei auf seine NHL Playoffs stat Blatt vor dem Spiel am Mittwoch zu knacken.
ParaCrawl v7.1

And now instead of a wonderful night with music, I was in bed with a goose egg and ice.
Und jetzt, anstatt einen wundervollen Abend mit Musik zu verbringen, lag ich im Bett mit einer Beule und Eis.
ParaCrawl v7.1

The birth of his god was impressively staged: at the near-by Asclepius temple, currently under construction, Alexander hid a goose egg which he had prepared before in a special way. In the egg, that had been carefully sewed in two halves, he put a small snake and closed the visible gap with wax again so that the egg appeared untouched.
Die Geburt seines Gottes wurde wirkungsvoll inszeniert: Beim nahegelegenen sich im Bau befindlichen Asklepiostempel versteckte Alexander ein Gänseei, das er vorher entsprechend präpariert hatte: Er verbarg in dem sorgfältig in zwei Hälften gesägten Ei eine kleine Schlange und verschloß den sichtbaren Spalt wieder mit Wachs, so daß das Ei unberührt wirkte.
ParaCrawl v7.1

They had no personal income and lived on selling chicken and goose eggs.
Sie hatten kein eigenes Einkommen und lebten vom Verkauf von Küken und Gänseeiern.
ParaCrawl v7.1

The Hova-Bator Automatic is not suitable for Goose eggs due to the internal height restrictions.
Bedingt durch innere Höhenbegrenzungen ist der Hova-Bator Automatic nicht für Gänseeier geeignet.
ParaCrawl v7.1

Potential profits lead to goose eggs.
Mögliche Gewinne führen zu Gänseeiern.
CCAligned v1

Aubergines received the name Eggplant in the 18th century, at that time wild aubergines were white and resembled goose eggs.
Auberginen wurden im 18. Jahrhundert Eierfrucht genannt, damals waren wilde Auberginen weiß und ähnelten Gänseeiern.
ParaCrawl v7.1

When we hatch goose eggs in an incubator, and then, above the baby birds pass a form simulating a goose in flight the birds stretch their necks and call out
Wenn wir Gänseeier in einem Inkubator ausschlüpfen lassen, und dann, über den Küken wir den Flug einer Gans simulieren, dann strecken die Küken ihre Hälse aus und rufen...
OpenSubtitles v2018

For reasons of availability, egg yolk of hen's eggs is particularly suitable, but duck and goose eggs may also be used as source of egg yolk.
Aus Gründen der leichten Verfügbarkeit eignet sich besonders Eidotter vom Hühnerei, doch kommen auch andere Eier, z.B. Enten- oder Gänseeier, als Eidotterquelle in Betracht.
EuroPat v2

But you have to watch the doctors, sometimes you will get some stupid goose eggs.
Aber du musst schon aufpassen, dass die das anständig machen, weil das häßliche Beulen geben kann.
OpenSubtitles v2018

The adornments are mainly made by women who start many weeks before to blow out and paint chicken and goose eggs.
Der Schmuck an sich wird meistens von Frauen angefertigt, die bereits Wochen zuvor mit dem Ausblasen und Anmalen von Hühner- und Gänseeiern beginnen.
ParaCrawl v7.1

There are many different types of eggs, chicken eggs are most often consumed, more sophisticated options are duck eggs, goose and quail eggs.
Es gibt viele verschiedene Arten von Eiern, Hühnereier werden am häufigsten konsumiert, raffiniertere Optionen sind Enteneier, Gans und Wachteleier.
ParaCrawl v7.1

Capacity: 66 hens eggs or 55 ducks egg, 160 quails eggs, 96 pheasants or dwarf hens eggs, 32 goose eggs.
Frage stellen Beschreibung Fassungsvermögen: 66 Hühner- oder 55 Enteneier, 160 Wachteleier, 96 Fasanen-oder Zwerghuhneier, 32 Gänseeier.
ParaCrawl v7.1