Übersetzung für "Good repair" in Deutsch
Buildings
and
equipment
must
be
kept
in
good
repair.
Gebäude
und
Ausstattungsgegenstände
müssen
sich
in
gutem
Unterhaltungszustand
befinden.
TildeMODEL v2018
Buildings,
pens
and
equipment
must
be
kept
in
good
repair.
Gebäude,
Ausläufe
und
Ausstattungsgegenstände
müssen
sich
in
gutem
Unterhaltungszustand
befinden.
TildeMODEL v2018
Aren't
you
supposed
to
be
really
good
at
self-repair?
Müsstest
du
nicht
richtig
gut
sein
in
Selbstreparation?
OpenSubtitles v2018
The
basis
for
a
good
repair
is
the
quality
of
the
training.
Die
Basis
für
eine
gute
Reparatur
ist
die
Qualität
der
Ausbildung.
CCAligned v1
Palace
in
good
repair
was
built
in
1861.
Palast
in
guter
Reparatur
wurde
in
1861
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Keep
your
clothes
in
good
repair.
Halte
deine
Kleidung
in
gutem
Zustand.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
old,
needs
a
good
repair.
Das
Haus
ist
alt,
braucht
eine
gute
Reparatur.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
keep
your
ship
in
such
good
repair?
Wie
haltet
ihr
euer
Schiff
so
gut
in
Stand?
CCAligned v1
Good
repair
also
means
good
advice.
Gute
Reparatur
bedeutet
auch
gute
Beratung.
CCAligned v1
Correctly
chosen
lighting
of
premises
-
one
of
the
most
important
components
of
a
good
repair...
Richtig
Beleuchtung
von
Räumen
gewählt
-
eine
der
wichtigsten
Komponenten
einer
guten
Reparatur...
ParaCrawl v7.1
Fencing,
feeders,
and
shelters
must
be
kept
in
good
repair.
Das
Fechten,
Versorger,
und
Schutze
müssen
in
guter
Reparatur
behalten
werden.
CCAligned v1
The
chalet
was
built
in
1949
and
is
in
a
very
good
state
of
repair.
Das
Chalet
ist
1949
gebaut
worden
und
ist
in
sehr
gutem
Zustand.
ParaCrawl v7.1
Keep
your
car
in
good
repair.
Halte
dein
Auto
in
gutem
Zustand.
ParaCrawl v7.1
The
electrical
installation
is
in
a
good
state
of
repair
and
is
yearly
checked
(mandatory).
Die
Elektroanlage
ist
im
guten
Zustand
und
wird
jährlich
(vorgeschrieben)
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
this
critical
situation
can
be
handled
easily
by
employing
good
video
repair
tool.
Trotzdem
kann
diese
kritische
Situation
durch
Verwendung
eines
guten
Videoreparaturwerkzeugs
leicht
gehandhabt
werden.
ParaCrawl v7.1
Are
they
in
good
repair
or
do
they
need
work?
Sind
sie
in
gutem
Zustand
oder
müssen
sie
arbeiten?
ParaCrawl v7.1
Farm
is
in
good
repair,
some
maintenance
repairs
may
be
needed.
Der
Bauernhof
ist
in
guter
Reparatur,
einige
Wartungs
Reparaturen
können
benötigt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
farm
is
in
good
repair
and
ready
for
moving
in.
Dieser
Bauernhof
ist
in
guter
Reparatur
und
bereit
für
den
Umzug.
ParaCrawl v7.1
The
car
was
relatively
new
and
in
good
repair.
Der
Wagen
war
noch
relativ
neu
und
in
einem
gutem
Zustand.
ParaCrawl v7.1
There
are
good
repair
tools
to
get
your
files
working
smoothly.
Es
gibt
gute
Reparaturwerkzeuge,
damit
Ihre
Dateien
reibungslos
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
A
good
file
repair
utility
can
turn
away
the
situation
just
in
minutes.
Ein
guter
Dateireparaturprogramm
kann
nur
in
Minuten
wenden
sich
die
Situation.
ParaCrawl v7.1
Make
certain
it
is
in
good
repair.
Stellen
Sie
sicher,
es
ist
in
gutem
Zustand.
ParaCrawl v7.1
The
car
was
clean
and
in
good
repair.
Der
Wagen
war
sauber
und
in
einem
guten
Zustand.
ParaCrawl v7.1
House
is
in
very
good
repair
and
ready
for
moving
in.
Das
Haus
ist
in
sehr
guter
Reparatur
und
bereit
für
den
Umzug.
ParaCrawl v7.1