Übersetzung für "Good environment" in Deutsch

Madam President, a good environment tax is a tax that can be avoided.
Frau Präsidentin, eine Umweltsteuer ist gut, wenn sie sich umgehen läßt.
Europarl v8

Thirdly, we want to ensure a good working environment for everyone.
Drittens wollen wir ein gutes Arbeitsumfeld für alle schaffen.
Europarl v8

This is good for the environment as well as for the economy.
Dies ist sowohl für die Umwelt als auch für die Wirtschaft gut.
Europarl v8

All that does no more good to the environment than it does to the transport system.
All das schadet nicht nur dem Verkehrssystem, sondern mehr noch der Umwelt.
Europarl v8

Enlargement is good for the environment.
Die Erweiterung ist gut für die Umwelt.
Europarl v8

New technology is good for the environment.
Neue Technik ist positiv für die Umwelt.
Europarl v8

Therefore, it must be good for the environment.
Also muss sie gut für die Umwelt sein.
TED2020 v1

Planting forests is good for the environment.
Wälder zu pflanzen ist gut für die Umwelt.
Tatoeba v2021-03-10

This is not a good environment to produce a decent politician.
Dies ist keine gute Umgebung, um einen gescheiten Politiker hervorzubringen.
GlobalVoices v2018q4

Did you know a good-smelling environment is crucial to our sense of well-being?
Wusstest du, dass eine gut duftende Umgebung... über unser Wohlbefinden entscheidet?
OpenSubtitles v2018

How is ripping out the forest good for the environment?
Wie kann das Abholzen von 'nem Wald gut für die Umwelt sein?
OpenSubtitles v2018

Exeter, Harvard - he's the product of good environment.
Exeter, Harvard - er ist das Produkt eines guten Umfelds.
OpenSubtitles v2018

The requires a good internal environment and intensive communication.
Dazu muß für ein gutes internes Klima und intensive Kommunikation gesorgt werden.
EUbookshop v2