Übersetzung für "Go into it" in Deutsch

Perhaps then we can go into it in greater depth.
Möglicherweise können wir es dann noch einmal vertiefen.
Europarl v8

I'd rather not go into it.
Ich möchte das lieber nicht vertiefen.
Tatoeba v2021-03-10

For reasons I can't go into now, it has to be Horace Miller.
Ich kann das jetzt nicht erläutern, aber es muss Horace Miller sein.
OpenSubtitles v2018

Don't go dragging me into it.
Ziehen Sie mich da nicht rein!
OpenSubtitles v2018

Well, I really don't have time to go into it.
Ich hab keine Zeit, dir das zu erklären.
OpenSubtitles v2018

I don't really have time to go into it.
Ich hab keine Zeit um darauf einzugehen.
OpenSubtitles v2018

I can not go into details about it, only that it was...
Darüber kann ich nicht reden, aber es war ziemlich stressig.
OpenSubtitles v2018

We can't go bringing people into it willy-nilly.
Wir können da nicht einfach so Leute hineinziehen.
OpenSubtitles v2018

You go into it, no?
Und, würdest du das etwa tun?
OpenSubtitles v2018

Let's just say I can't go into it right now, but this is very important.
Darauf kann ich jetzt nicht eingehen, aber das ist wichtig.
OpenSubtitles v2018

Bringing the light back but not being able to go out into it.
Das Licht zwar zurückzubringen... aber nicht in die Sonne rausgehen zu können.
OpenSubtitles v2018