Übersetzung für "Glue on" in Deutsch
Is
the
glue
dry
on
Jesus
yet?
Ist
der
Kleber
auf
Jesus
jetzt
trocken?
OpenSubtitles v2018
I
think
the
glue
dried
on
my
stomach.
Ich
glaube,
der
Kleber
ist
auf
meinem
Bauch
getrocknet.
OpenSubtitles v2018
I
snuck
into
our
flat
and
put
super
glue
on
the
toilet
seat.
Ich
schlich
mich
in
die
Wohnung,
schmierte
Klebstoff
auf
den
Klositz.
OpenSubtitles v2018
And
I'd
used
glue
on
a
cut
before,
so...
Ich
habe
schon
einmal
Kleber
dafür
benutzt...
OpenSubtitles v2018
There
must
be
glue
on
the
saddle!
Auf
dem
Sattel
muss
Kleber
sein!
OpenSubtitles v2018
Why
would
the
victim
have
glue
on
his
bones?
Warum
würde
das
Opfer
Kleber
an
seinen
Knochen
haben?
OpenSubtitles v2018
He
spilled
glue
on
the
floor
and
didn't
tell
anyone.
Ihm
lief
Kleber
aus
und
er
sagte
es
niemandem.
OpenSubtitles v2018
Glue
things
on
him
and
he
becomes
something
else.
Man
klebt
etwas
außen
dran,
und
schon
wird
etwas
anderes
daraus.
OpenSubtitles v2018
They
punched
me
on
the
arms
and
poured
glue
on
my
hands.
Dann
schlugen
sie
mir
auf
den
Arm
und
kippten
Klebstoff
auf
die
Hände.
OpenSubtitles v2018
The
glue
is
applied
on
the
book
back
as
a
layer
by
means
of
glue
rollers.
Der
Leim
wird
auf
den
Buchrücken
als
Schicht
mit
Leimrollen
aufgetragen.
EuroPat v2
Glue
is
applied
on
these
scratched
surfaces.
Auf
diese
freigekratzten
Flächen
wird
Klebstoff
aufgetragen.
EuroPat v2
I
put
glue
on
them
so
it
doesn't
happen
again.
Ich
habe
Klebstoff
hineingetan,
damit
es
nicht
nochmal
passiert.
OpenSubtitles v2018
Dorota's
gonna
kill
you
if
you
get
glue
on
that
comforter.
Dorota
bringt
euch
um,
wenn
Kleber
auf
die
Decke
kommt.
OpenSubtitles v2018
Do
not
cut
them
up
or
put
glue
on
the
back.
Sie
dürfen
nicht
mit
Klebstoff
verschmiert
oder
zerschnitten
werden.
OpenSubtitles v2018
That's
just
that
glue
you
have
on
your
hands.
Das
ist
der
Kleber
an
deinen
Händen.
OpenSubtitles v2018
Use
a
hot
glue
gun
to
place
a
little
bit
of
glue
on
one
of
the
cups.
Benutze
eine
Heißklebepistole
um
auf
dem
Körbchen
etwas
Kleber
zu
platzieren.
ParaCrawl v7.1
Glue
the
parts
on
the
cart.
Jetzt
werden
die
Teile
auf
den
Wagen
geklebt.
CCAligned v1