Übersetzung für "Global movement" in Deutsch

After 40 years, the global organic movement has achieved 0.7 of one percent of global food.
In 40 Jahren hat die Organische Bewegung 0,7 Prozent der weltweiten Lebensmittel erreicht.
TED2020 v1
And some say this was the start of a global movement.
Einige sagen, das war der Beginn einer weltweiten Bewegung.
TED2020 v1
The global mass movement of people will not subside for many years to come.
Die weltweite Massenmigration wird noch viele Jahre anhalten.
TildeMODEL v2018
We are witnessing a global movement like never before.
Derzeit sind wir Zeugen einer bisher einmaligen weltweiten Bewegung.
TildeMODEL v2018
And there was a global movement to try to stop this war from coming.
Und es gab eine weltweite Bewegung, um diesen Krieg zu verhindern.
OpenSubtitles v2018
It marks the beginning of the global disclosure movement.
Es war der Beginn der weltweiten Offenlegungsbewegung.
OpenSubtitles v2018
We are Survival, founded in 1969, the global movement for tribal peoples.
Wir sind Survival, die 1969 gegründete globale Bewegung für indigene Völker.
ParaCrawl v7.1
The world revolutionary movement is strengthened by the global movement of solidarity.
Die revolutionäre Weltbewegung ist eine Bewegung der Solidarität mit den Weltrevolutionären.
ParaCrawl v7.1
How will the Terra Nova School turn into a global movement?
Wie wird die Schule Terra Nova zu einer weltweiten Bewegung?
ParaCrawl v7.1
Nevertheless, the debate can take a relaxed attitude to the issue of global freedom of movement.
Allerdings kann die Debatte dann wieder entspannter mit dem Thema globale Freizügigkeit umgehen.
ParaCrawl v7.1
Wikidata has taken on huge importance for our global Wikimedia movement.
Wikidata hat für unser globales Wikimedia Movement eine außerordentliche Bedeutung erlangt.
ParaCrawl v7.1
They connected with a diffuse democratic, global anti-capitalist movement.
Sie vernetzt sich dabei mit einer diffusen demokratischen, antikapitalistisch-globalen Bewegung.
ParaCrawl v7.1
It forms part of a growing global movement for stronger action on climate change.
Es ist Teil einer wachsenden globalen Bewegung für stärkere Maßnahmen gegen den Klimawandel.
ParaCrawl v7.1
Communication technology, moreover, has helped interconnect the global protest movement.
Zudem hat die Kommunikationstechnologie die globale Protestbewegung vernetzt.
ParaCrawl v7.1
The global movement is advantageously estimated in an existing control unit of the motor vehicle.
Die globale Bewegung wird vorteilhafterweise in einem vorhandenen Steuergerät des Kraftfahrzeugs abgeschätzt.
EuroPat v2
The global movement may therefore also be referred to as a central movement.
Die globale Bewegung kann daher auch als zentrale Bewegung bezeichnet werden.
EuroPat v2
The shock-absorber stiffness is determined separately for the global movement and the local movement.
Die Dämpferhärte wird getrennt für die globale Bewegung und die lokale Bewegung bestimmt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

down movement movement a globally global
the movement up-and-down movement movement from more global
globalized