Übersetzung für "Glazing panel" in Deutsch
Glazing
and
other
panel
elements
can
also
be
installed
without
difficulty.
Scheiben
oder
andere
Flächenelementen
können
einfach
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
villa
has
branded
aluminum
windows
with
double
glazing,
solar
panel,
under
floor
heating,
energy
fireplace
and
air
conditioning.
Die
Villa
hat
hochwertige
Aluminiumfenster
mit
Doppelverglasung,
Solarpaneele,
Fußbodenheizung,
Energie
Kamin
und
Klimaanlage.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
of
the
house
follow
the
purest
Gaudí
style
with
luxurious
finishes,
such
as
Portuguese
marble
floors
of
extra
category
on
the
floor
of
the
whole
house
and
in
the
tiled
bathrooms,
doors
designed
and
manufactured
exclusively
for
this
wooden
house
solid
ash
and
lemongrass
in
the
shape
of
Gaudinian
Gothic
arch
and
gold-plated
handles,
air
conditioning
with
heat
pump
ducts,
aluminum
exterior
carpentry
with
curved
shapes
and
double
glazing
aislaglass,
solar
panel
and
fully
equipped
kitchen.
Alle
Räume
des
Hauses
folgen
dem
reinsten
Gaudí-Stil
mit
luxuriösen
Oberflächen
wie
portugiesischen
Marmorböden
der
Extrakategorie
auf
dem
Boden
des
ganzen
Hauses
und
in
den
gefliesten
Badezimmern,
Türen,
die
exklusiv
für
dieses
Holzhaus
entworfen
und
hergestellt
wurden
Esche
und
Lemongrass
in
Form
von
gaudischem
Gotikbogen
und
vergoldeten
Griffen,
Klimaanlage
mit
Wärmepumpenkanälen,
Aluminium-Außenschreinereiarbeiten
mit
geschwungenen
Formen
und
Doppelverglasung,
Solarpanel
und
voll
ausgestattete
Küche.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
a
window
pane
as
an
architectural
pane
or
as
structural
glazing,
the
window
pane
can,
for
example,
be
a
façade
glazing,
a
roof
panel,
or
another
glazing
delimiting
a
living
area
or
a
building
interior.
Im
Falle
einer
Fensterscheibe
als
Architekturscheibe
oder
als
Bauverglasung,
kann
die
Fensterscheibe
beispielsweise
eine
Fassadenverglasung,
eine
Dachscheibe
oder
eine
andere
einen
Wohnraum
oder
Gebäudeinnenraum
begrenzende
Verglasung
sein.
EuroPat v2
That
glazing
coated
panel
facing
the
sun
and
its
internal
andthermal
insulating
packaging,
to
save
the
heat
loss
causes.
Das
Glas
beschichtete
Platte
mit
Blick
auf
die
Sonne
und
ihre
internen
und
wärmedämmenden
Verpackung,
um
die
Wärmeverluste
Ursachen
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1
The
prefabricated
enclosures
arises
aluminum
panels
that
have
closed
and
glazed
panels.
Die
vorgefertigten
Gehäuse
entsteht
Aluminiumplatten,
die
geschlossen
haben
und
glasierten
Platten.
ParaCrawl v7.1
Equipments
include
air
conditioning,
double
glazing,
solar
panels
and
thermal
and
acoustic
insulation.
Die
Ausstattung
umfasst
Klimaanlage,
Doppelverglasung,
Sonnenkollektoren
und
thermische
und
akustische
Isolierung.
ParaCrawl v7.1
The
facade
–
a
curtain
wall
construction
–
consists
of
fibre-reinforced
cement
cladding
and
large
glazing
panels.
Die
Fassade
–
konstruiert
als
Curtain
Wall
–
besteht
aus
einer
Eternitverkleidung
und
großflächigen
Verglasungen.
ParaCrawl v7.1
I'm
also
looking
at
trying
to
develop
some
building
components
for
the
market,
and
so
here
you
see
a
pretty
typical
double-glazed
window
panel,
and
in
that
panel,
between
those
two
pieces
of
glass,
that
double-glazing,
I'm
trying
to
work
on
making
a
thermo-bimetal
pattern
system
so
that
when
the
sun
hits
that
outside
layer
and
heats
that
interior
cavity,
that
thermo-bimetal
will
begin
to
curl,
and
what
actually
will
happen
then
is
it'll
start
to
block
out
the
sun
in
certain
areas
of
the
building,
and
totally,
if
necessary.
Ich
versuche,
auch
Bauteile
für
den
Markt
zu
entwickeln
und
hier
sehen
Sie
ein
ziemlich
normales,
doppelt
verglastes
Fenster,
und
in
diesem
Fenster
versuche
ich
eine
Thermo-Bimetall-Struktur
zwischen
den
beiden
Glasteilen
in
dieser
Doppelverglasung
einzubauen,
sodass
wenn
die
Sonne
auf
die
äußere
Schicht
trifft
und
den
Hohlraum
aufheizt,
das
Thermo-Bimetall
anfängt
sich
zu
biegen
und
dann
beginnt
es,
das
einfallende
Sonnenlicht
in
bestimmten
Bereichen
des
Gebäudes
abzublocken,
oder,
falls
nötig,
vollkommen
auszusperren.
TED2013 v1.1
In
May,
the
Commission
gave
the
Member
States
the
go-ahead
to
use
cohesion
policy
programmes
to
finance
energy
efficiency
and
renewable
energy
measures
in
housing
—
such
as
wall
insulation,
double
glazing,
solar
panels
or
the
replacement
of
old
boilers
with
more
energy-efficient
models.
Im
Mai
gab
die
Kommission
den
Mitgliedstaaten
grünes
Licht
für
die
Nutzung
kohäsionspolitischer
Programme
zur
Finanzierung
von
Maßnahmen
zur
Förderung
von
Energieeffizienz
und
erneuerbaren
Energien
im
Wohnungsbau
(z.
B.
Wandisolierung,
Doppelverglasung,
Solardächer,
Ersetzung
alter
Heizkessel
durch
energieeffizientere
Modelle).
EUbookshop v2
The
posts
and
transverse
girders
of
the
facade
framework
are
executed
from
hollow
profiles
which
serve
as
supporting
construction
for
the
reception
of
glazing
and
railing
panels.
Die
Stützen
und
Querriegel
des
Fassadengerüstes
sind
aus
Hohlprofilen
als
tragende
Konstruktion
zur
Aufnahme
der
Verglasung
und
der
Brüstungspaneele
ausgeführt.
EuroPat v2
The
present
invention
furthermore
provides
the
extrudates
and
molded
parts
obtainable
from
the
polycarbonates
according
to
the
invention,
in
particular
those
extrudates
and
molded
parts
for
use
in
transparent
applications,
most
particularly
in
the
optical
applications
sector,
such
as
for
example
panels,
spider-type
panels,
glazings,
diffuser
panels,
lamp
coverings
or
optical
data
storage
media,
such
as
audio
CDs,
CD-R(W)s,
DVDs,
DVD-R(W)s,
minidiscs
in
their
various
read-only
but
also
write-once
and
possibly
also
repeatedly
writeable
embodiments.
Gegenstand
der
vorliegenden
Anmeldung
sind
weiterhin
die
aus
den
erfindungsgemäßen
Polycarbonaten
erhältlichen
Extrudate
und
Formteile,
insbesondere
solchen
zur
Verwendung
im
transparenten
Bereich,
ganz
besonders
im
Bereich
optischer
Anwendungen
wie
z.B.
Platten,
Stegplatten,
Verglasungen,
Streuscheiben,
Lampenabdeckungen,
oder
optischer
Datenspeicher,
wie
Audio-CD,
CD-R(W),
DVD,
DVD-R(W),
Minidisks
in
ihren
verschiedenen
nur
lesbaren
oder
aber
einmalbeschreibbaren
gegebenenfalls
auch
wiederholt
beschreibbaren
Ausführungsformen.
EuroPat v2
Send
your
inquiry
directly
to
us
Send
your
inquiry
to
our
good
quality
6mm+12A+6mm
clear
toughened
double
glazed
panels,safety
tempered
insulated
glass
units
products.
Senden
Sie
Ihre
Anfrage
direkt
an
uns
Senden
Sie
Ihre
Anfrage
an
unsere
gute
Qualität6mm
+
12A
+
6mm
klare
gehärtete
doppelt
verglaste
Paneele,
sicherheits
gehärtete
Isolierglas
einheiten
Produkte.
ParaCrawl v7.1
In
combination
with
excellent
thermal
insulation
of
glazing
panels
where
the
corresponding
U
factor
is
Ug
=
1,0
W/(m2xK)
savings
on
heating
costs
can
reach
even
up
to
60%.
Zusammen
mit
einer
Verglasung
mit
dem
Koeffizienten
Ug
=
1,0
W/(m2xK)
wird
eine
Sparrate
der
Heizungskosten
von
bis
zu
60%
erreicht.
ParaCrawl v7.1
DETAILED
DESCRIPTIGN
OF
THE
INVENTION
As
the
skilled
person
easily
recognizes
from
the
general
and
specific
embodiments,
the
terms
“glazings,”
“panels,”
“substrate”
and
the
like
according
to
the
invention
are
by
no
means
limited
to
elements
that
consist
of
panels
of
glass,
but
comprise
elements
with
translucent,
flexible
or
rigid
panels
made
of
any
material,
in
particular
of
plastics
and
composite
materials/laminated
glass.
Die
Ausdrücke
"Verglasungen",
"Scheiben",
"Substrate"
und
dergleichen
sind
erfindungsgemäß,
wie
dem
Fachmann
ohne
weiteres
aus
den
allgemeinen
und
spezifischen
Ausführungen
erkennbar,
keinesfalls
auf
Elemente
beschränkt,
die
Scheiben
aus
Glas
aufweisen,
sondern
umfassen
Elemente
mit
lichtdurchlässigen,
flexiblen
oder
starren
Scheiben
aus
beliebigen
Materialien,
insbesondere
aus
Kunststoffen
sowie
Verbundmaterialien/Verbundgläsern.
EuroPat v2