Übersetzung für "Glass panel" in Deutsch

Besides, great forces are necessary for lifting the glass panel off the spacer frame.
Außerdem sind für das Abheben der Glasscheibe vom Abstandhalterrahmen hohe Kräfte erforderlich.
EuroPat v2

Here too, a shatterproofing plastic layer 5 is glued to the silicate glass panel 2.
Mit der Silikatglasscheibe 2 ist wiederum eine splitterbindende Kunststoffschicht 5 verbunden.
EuroPat v2

Silicate glass panel 1 is coated on its inside surface with a heat-ray reflecting coating 6.
Die Silikatglasscheibe 1 weist auf ihrer inneren Oberfläche eine wärmestrahlenreflektierende Beschichtung 6 auf.
EuroPat v2

This grid 17 can also be a glass panel with etched patterns.
Dieses Raster 17 kann auch eine Glasplatte mit eingeätzten Mustern sein.
EuroPat v2

The latter is protected against dust and other influences by the glass panel 67.
Diese wird durch die Glasplatte 67 gegen Staub und andere Einflüsse geschützt.
EuroPat v2

The glass panel 22 is illustrated as already having been installed on the retaining leg 5 .
Die Glasscheibe 22 ist am Halteschenkel 5 bereits fertig montiert dargestellt.
EuroPat v2

A plastic panel, however, has the advantage over a glass panel that it is less expensive.
Eine Kunststoffscheibe hat gegenüber einer Glasscheibe den Vorteil, dass sie kostengünstiger ist.
EuroPat v2

The high-quality console with glass panel is easy and intuitive to use.
Die hochwertige Konsole mit Glasscheibe lässt sich leicht und intuitiv bedienen.
ParaCrawl v7.1

How we quality control for your shower glass panel?
Wie kontrollieren wir die Qualität Ihrer Duschglasscheibe?
ParaCrawl v7.1

They wanted a way of projecting moving pictures onto a glass panel.
Gefordert wurde die Möglichkeit, bewegliche Bilder auf eine Glasscheibe zu projizieren.
ParaCrawl v7.1

Why shower glass panel so popular by the market?
Warum ist die Duschglasscheibe auf dem Markt so beliebt?
ParaCrawl v7.1

The color effect is reinforced by a glass panel at the bottom of the canyon.
Verstärkt wird die Farbwirkung durch eine Glasplatte am Canyonboden.
ParaCrawl v7.1

Have you ever considered to enhance your product with a glass panel?
Sie möchten Ihr Produkt mit einer Glasscheibe veredeln?
ParaCrawl v7.1

The back has a glass panel covering the top third of the device.
Die Rückseite hat eine Glasplatte das obere Drittel des Gerätes abdeckt.
ParaCrawl v7.1