Übersetzung für "Glass cloth" in Deutsch
The
top
and/or
bottom
can,
for
example,
be
covered
by
a
glass
cloth
as
a
support
layer.
Als
Stützlage
kann
beispielsweise
ein
Glasgewebe
die
Ober-
und/oder
Unterseite
abdecken.
EuroPat v2
Laminates
comprising
10
layers
of
glass
cloth
No.
2
were
prepared
as
described
above.
Es
wurden
wie
oben
beschriebenen
Laminate
mit
10
Lagen
Glasgewebe
2
hergestellt.
EuroPat v2
A
glass
cloth
and
the
electrical
lines
can
extend
in
the
plastic
material.
Im
Kunststoff
können
ein
Glasgewebe
sowie
die
elektrischen
Leitungen
verlaufen.
EuroPat v2
The
bags
preferably
consist
of
closely
woven
glass
fiber
cloth.
Die
Beutel
bestehen
vorzugsweise
aus
dichtgewobenem
Glasfasergewebe.
EuroPat v2
Mainly
glass
cloth
is
used
to
produce
prepregs
for
circuit
board
technology.
Zur
Herstellung
von
Prepregs
für
die
Leiterplattentechnik
wird
überwiegend
Glasgewebe
eingesetzt.
EuroPat v2
You
can
apply
the
C-Glass,
for
example,
after
laminating
with
triaxial
glass
fiber
cloth.
Sie
können
den
C-Schleier
beispielsweise
nach
dem
Laminieren
mit
einem
Triaxiaal
Glasfasergewebe
auftragen.
ParaCrawl v7.1
The
flame-resistant
epoxy
resin
mixtures
are
preferably
reinforced
with
glass
cloth
or
glass
fibers.
Bevorzugt
sind
die
flammwidrigen
Epoxidharzmischungen
durch
Glasgewebe
oder
Glasfasern
verstärkt.
EuroPat v2
Recyclable
garbage
mainly
includes
waste
paper,
plastic,
glass,
metal
and
cloth.
Recyclingfähiger
Müll
umfasst
hauptsächlich
Altpapier,
Plastik,
Glas,
Metall
und
Gewebe.
ParaCrawl v7.1
This
procedure
was
repeated
several
times,
so
that
laminates
containing
3
to
5
layers
of
glass
fiber
cloth
were
formed.
Diese
Verfahrensweise
wurde
mehrmals
wiederholt,
so
daß
Laminate
mit
3
bis
5
Lagen
Glasfasergewebe
entstanden.
EuroPat v2
In
the
15th
century,
the
first
workshop
for
the
production
of
cloth,
glass
and
soap
was
organized.
Im
15.
Jahrhundert
organisierten
die
erste
Werkstatt
für
die
Herstellung
von
Tuch,
Glas
und
Seife.
ParaCrawl v7.1
For
example,
a
coating
of
the
glass
fibers
made
of
a
styrene-butadiene
latex
may
be
used
as
the
adhesive-promoting
agent
for
glass
cloth.
Als
Haftvermittler
für
Glasfasergewebe
kann
beispielsweise
eine
Beschichtung
der
Glasfasern
aus
einem
Styrol-Eutadien-Latex
verwendet
werden.
EuroPat v2
Gliding
weave
49
may
be
formed
of
a
glass
fiber
cloth
and/or
a
ceramic
fiber
cloth.
Das
Gleitgewebe
49
kann
aus
einem
Glasfasergewebe
und/oder
aus
einem
Keramikfasergewebe
gebildet
sein.
EuroPat v2
The
printed
circuit
board
according
to
claim
1,
wherein
the
fiber
substrate
layer
includes
glass
cloth
as
a
fiber
substrate.
Gedruckte
Leiterplatte
gemäß
Anspruch
1,
wobei
die
Fasersubstratschicht
ein
Glasgewebe
als
Fasersubstrat
einschließt.
EuroPat v2
There
are
screen
cleaning
cloths
that
will
work
just
fine
or
even
an
eye
glass
cleaner
cloth.
Es
gibt
Bildschirm-Reinigungstücher,
die
nur
Geldstrafe
oder
sogar
ein
Auge
Glasreiniger
Tuch
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
They
are
cardboard
or
glass
cloth
impregnated
with
a
mixture
of
bitumen
and
basalt
aggregate.
Sie
sind
Karton-
oder
Glasgewebe
mit
einer
Mischung
aus
Bitumen
und
Basalt
Aggregat
imprägniert.
ParaCrawl v7.1
It
was
observed
that
certain
exporting
producers
in
the
PRC
declared
sets
including
candles
but
also
other
items
such
as
ceramic,
glass,
cloth
and
other
similar
decoration
items
under
the
category
2
above.
Es
wurde
beobachtet,
dass
bestimmte
ausführende
Hersteller
in
der
VR
China
Sets
mit
Kerzen,
aber
auch
anderen
Gegenständen
wie
Keramik,
Glas,
Stoffen
und
ähnlichen
Dekorationsartikeln
unter
der
Kategorie
2
anmeldeten.
DGT v2019