Übersetzung für "Give presents" in Deutsch

Children give their mothers presents, usually something they have made at school.
Kinder machen ihren Müttern Geschenke, die sie zumeist in der Schule basteln.
ELRA-W0201 v1

Tom and I hardly ever give each other presents.
Tom und ich schenken uns nur ganz selten etwas.
Tatoeba v2021-03-10

Can we give you your presents now?
Können wir dir jetzt die Geschenke geben?
OpenSubtitles v2018

We go home, but first you give us presents.
Wir gehen nach Hause, aber zuerst gebt uns Geschenke.
OpenSubtitles v2018

And over here, rich pupils give presents you just can't imagine.
Und hier machen reiche Schüler unvorstellbare Geschenke.
OpenSubtitles v2018

Because he can give her presents.
Weil er ihr Geschenke machen kann.
OpenSubtitles v2018

Do let's give him the presents now!
Wir sollen ihm jetzt die Geschenke geben!
OpenSubtitles v2018

Look, people give presents after someone's been nice to them, don't they?
Leute geben doch Geschenke, nachdem jemand nett zu ihnen war?
OpenSubtitles v2018

I can't afford to give presents.
Ich kann mir keine Geschenke leisten.
OpenSubtitles v2018

We don't give presents in this family, sweetheart.
In dieser Familie schenken wir uns nichts.
OpenSubtitles v2018

He would give out presents on his birthday.
Er würde an seinem Geburtstag Geschenke verteilen.
OpenSubtitles v2018

Sometimes people give us presents that don't suit us at all.
Manchmal bekommen wir Geschenke, die gar nicht zu uns passen.
OpenSubtitles v2018

But Santa sent me here to give you these presents, Ben.
Aber Weihnachts hat mich hierher geschickt Um Ihnen diese Geschenke, Ben.
OpenSubtitles v2018

Why do the robots give you presents?
Warum geben dir die Roboter Geschenke?
OpenSubtitles v2018

And someone said, "Let's give him presents. "
Einige sagten "Lasst uns ihm Geschenke bringen"
OpenSubtitles v2018

You sent me here to give Ben some presents.
Du trugst mir auf, Ben ein paar Geschenke zu bringen.
OpenSubtitles v2018

Why did the doctor's wife give the clerk presents?
Aber warum machte die Frau des Doktors dem Adjunkten so kostbare Geschenke?
Books v1

He likes to give presents... but not at Christmas.
Er macht gern Geschenke... aber nicht zu Weihnachten.
OpenSubtitles v2018

We, the poor give presents as if we were rich.
Wir Armen schenken, als ob wir reich wären.
OpenSubtitles v2018

And... we all give each other presents that we don't need.
Dann geben wir einander Geschenke, die wir nicht brauchen.
OpenSubtitles v2018

Besides, you've never had the money to give me presents.
Außerdem hattest du nie das Geld dafür, mir Geschenke zu machen.
OpenSubtitles v2018