Übersetzung für "Give importance" in Deutsch

As if someone like Captain Hull would give any importance to four lousy Indians.

Als ob einer wie Captain Hull vier lumpigen Indianern Bedeutung beimessen würde.

OpenSubtitles v2018

I got worried that maybe we'd give it more importance than we should.

Ich hatte Angst, dass wir dem zu viel Bedeutung geben.

OpenSubtitles v2018

If you talk about something you give it importance it doesn't have

Du gibst den Dingen eine Bedeutung, die sie nicht haben.

OpenSubtitles v2018

In future, education will have to give greater importance to European affairs.

Künftig wird der europäischen Realität im Unterricht mehr Bedeutung zugemessen werden müssen.

EUbookshop v2

You're the one who give importance to any thought, you see.

Du bist derjenige, der den Gedanken Bedeutung gibt.

QED v2.0a

Moreover, the courts give great importance to recommendations made by these specialised bodies.

Außerdem messen die Gerichte den Empfehlungen dieser spezialisierten Körperschaften eine große Bedeutung bei.

EUbookshop v2

If the child cries are likely to be hurt, Give the importance.

Wenn das Kind schreit wahrscheinlich verletzt werden, Geben Sie die Bedeutung.

ParaCrawl v7.1

Give importance to matching their outfits.

Gib Wert darauf, ihre Outfits anzupassen.

ParaCrawl v7.1

We give great importance to the quality of our content.

Wir legen großen Wert auf die Qualität unserer Inhalte.

CCAligned v1

Why do we have to give so much importance to back pain?

Warum müssen wir Rückenschmerzen so viel Bedeutung beimessen?

CCAligned v1

We must give importance to the training of our personnel.

Wert auf die Schulung und Bildung unserer Mitarbeiter geben.

CCAligned v1

Indeed, we give the greatest importance to quality and service.

Wir legen in der Tat großen Wert auf Qualität und Service.

ParaCrawl v7.1

We give high importance to our long-term partnerships which we always design as win-win situations.

Wir legen großen Wert darauf, unsere Partnerschaften langfristig als Win-Win Situationen anzulegen.

ParaCrawl v7.1

If in all our churches we could give more importance to this listening.

Wenn man in all unseren Kirchen dem Zuhören noch mehr Raum geben könnte!

ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe