Übersetzung für "Give greetings" in Deutsch

Give my kind greetings to your daughter!”
Grüßen Sie Ihre Tochter herzlichst!“
ParaCrawl v7.1

Let us give our best greetings to them:)
Wir geben Sie unsere besten Grüße zu ihnen:)
ParaCrawl v7.1

In the name of SAT Libertarian Fraction, we are pleased to give our fraternal greetings in solidarity with all participants, groups and organisations here in Saint Imier at this historic occasion.
Es freut uns, an diesem historischen Ereignis teilzunehmen, und es freut uns, im Namen der Libertären Fraktion von SAT allen teilnehmenden Gruppen hier in St. Imier geschwisterliche und solidarische Grüße zu übermitteln.
ParaCrawl v7.1

They said that when their sons returned to Geseke, I should give them their greetings and tell them how their parents had lived in their old age.
Sie sagte mir, wenn ihre Söhne einaml wieder nach Geseke kämen, solle ich sie von ihnen grüßen und ihnen erzählen, wie es den Eltern im Alter ergangen sei.
ParaCrawl v7.1

For the one who may think about an holiday at England: He provides also diverse Martial Art stages with or without weapons on different locations in GB and if you give my greetings even a discount could be possible.
Für diejenigen die an einen Urlaub in England nachdenken: Er gibt auch diverse Martial Art Stages mit oder ohne Waffen auf verschiedenen Lokalitäten in GB und richtet ihr ihm meine Grüße aus ist sogar ein Preisnachlass denkbar.
ParaCrawl v7.1

Hm okay... well a review can never be 100 percent objective, but you just have to try to, so if you don't like the style you can't say that it's bad... I would have to say to every Black Metal album that is only some noise ^^ But well, I really like it:) Just should give you some greetings from one guy in our board who can't wait until the realease:)
Hm okay... nun ein Review kann nie zu 100% objektiv, aber man muss es versuchen, denn nur, weil man den Stil nicht mag, kann man nicht sagen, dass es schlecht ist... Ich müsste dann über jedes Black Metal Album sagen, dass es nur Krach sei ^^. Aber nun, ich mach es wirklich sehr:). Ich soll dich übrigens von einem aus unserem Forum grüßen, der das Release nicht abwarten kann:)
ParaCrawl v7.1

Finally, they will give gifts and greeting cards to the customer to express our gratitude.
Schließlich geben sie dem Kunden Geschenke und Grußkarten, um unsere Dankbarkeit auszudrücken.
ParaCrawl v7.1

Göran Persson has promised to come on Thursday afternoon to give a greeting.
Gšran Persson hat versprochen am Donnerstagabend zu kommen und einen Empfang zu geben.
ParaCrawl v7.1

As you enter the home, give it your greeting.
Wenn ihr aber in das Haus eintretet, so grüßt es.
ParaCrawl v7.1

The cherry wood gives the original greeting card a noble character.
Das Kirschbaumholz verleiht der originellen Geschenkkarte einen edlen Charakter.
ParaCrawl v7.1

The governor's office is about to make an announcement, one he says will give the greeting card industry a boost.
Der Gouverneur wird eine Ankündigung machen, die der Grußkartenindustrie einen Schub verleihen soll.
OpenSubtitles v2018