Übersetzung für "Get wet" in Deutsch

Try not to get wet because of the rain.
Versuche, nicht durch den Regen nass zu werden.
Tatoeba v2021-03-10
I don't want to get my feet wet.
Ich möchte mir nicht die Füße nass machen.
Tatoeba v2021-03-10
It contains electronics that should not get wet.
Er enthält elektronische Bestandteile, die nicht nass werden dürfen.
ELRC_2682 v1
If the heart doesn't hurt, the eye won't get wet.
Tut das Herz nicht weh, wird das Auge nicht nass.
Tatoeba v2021-03-10
Cats hate to get wet.
Katzen verabscheuen es nass zu werden.
Tatoeba v2021-03-10
Cats don't like to get wet.
Katzen mögen es nicht, nass zu werden.
Tatoeba v2021-03-10
Tom rolled up his pant legs so they wouldn't get wet.
Tom krempelte seine Hosenbeine hoch, damit sie nicht nass werden konnten.
Tatoeba v2021-03-10
A toy gun where you shoot cola and get someone soaking wet?
Eine Cola schießende Spielzeugpistole, die Leute nass macht?
TED2020 v1
We'd walk through the rain and get ourselves sopping wet.
Wir würden durch den Regen spazieren und klitschnass werden.
OpenSubtitles v2018
You'll have to get your feet wet.
Sie müssen Ihre Füße nass machen.
OpenSubtitles v2018
I don't want you to get your feet wet.
Ich möchte nicht, dass sie nasse Füße bekommen.
OpenSubtitles v2018
We better get these wet clothes off him.
Wir ziehen ihm lieber die nassen Sachen aus.
OpenSubtitles v2018
Let's get these wet things off him.
Ziehen wir ihm die nassen Sachen aus.
OpenSubtitles v2018
See, I figured this way you wouldn't get your feet wet.
Ich habe mir überlegt, dass Sie so keine nassen Füße bekommen.
OpenSubtitles v2018
I think it's time to get our feet wet.
Es wird Zeit, dass wir uns die Füße nass machen.
OpenSubtitles v2018
Hey, chéri, you oughta get outta those wet clothes.
He, Chéri, du solltest die nassen Kleider ausziehen.
OpenSubtitles v2018
According to my calculations we'll reach land just about the time that our feet get wet.
Laut meiner Berechnungen erreichen wir Land, wenn uns die Füße nass werden.
OpenSubtitles v2018
If you get wet and ill, you'll be no use to his Majesty at all.
Wenn Ihr nass und krank werdet, nützt Ihr Seiner Majestät nichts mehr.
OpenSubtitles v2018
If anybody's going to get his feet wet, it isn't going to be me.
Wenn hier jemand nasse Füße bekommt, bin ich das nicht.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

get in there been getting off could not get get
what gets measured gets done when getting get wet gets out
wet get your feet wet