Übersetzung für "Get things started" in Deutsch

Okay, we're gonna get things started off right.
Okay, wir fangen es richtig an.
OpenSubtitles v2018

But I think we better get things started, yeah?
Aber ich glaube, wir haben es besser gemacht?
OpenSubtitles v2018

This is to get things started.
Das ist, um die Dinge zum Laufen zu bekommen.
OpenSubtitles v2018

Come on, get things started right.
Kommen Sie, lassen Sie uns ordentlich anfangen.
OpenSubtitles v2018

Regional innovative growth needs a champion to get things started.
Um regionales innovatives Wachstum in Gang zu bringen, braucht es engagierte Vorreiter.
EUbookshop v2

You are not sure how to get things started?
Du bist dir nicht sicher, wie du anfangen sollst?
CCAligned v1

Let's Get Things Started (Grades 5-7)
Lasst uns die Dinge beginnen (Klasse 5-7)
ParaCrawl v7.1