Übersetzung für "Get the lowdown" in Deutsch
I
can't
wait
to
get
the
lowdown.
Ich
kann
die
Neuigkeiten
nicht
erwarten.
OpenSubtitles v2018
Get
me
the
lowdown
on
her.
Ich
will
nur
die
Fakten
über
sie.
OpenSubtitles v2018
Get
the
lowdown
on
the
festival
here
.
Hier
können
Sie
sich
ausführlich
über
das
Festival
informieren.
ParaCrawl v7.1
Get
the
lowdown
on
whether
a
Progressive
Jackpot
is
your
best
bet.
Erfahren
Sie,
ob
ein
progressiver
Jackpot
ist
Ihre
beste
Wette
ist.
ParaCrawl v7.1
Get
the
lowdown
on
whether
a
Progressive
Jackpot
is
your
best
bet.Â
Erfahren
Sie,
ob
ein
progressiver
Jackpot
ist
Ihre
beste
Wette
ist.
ParaCrawl v7.1
Choose
your
mode
of
transport
and
get
the
lowdown
from
a
guide.
Touren
Wählen
Sie
Ihr
Transportmittel
und
erfahren
Sie
die
Fakten
von
einem
Guide.
ParaCrawl v7.1
Get
the
lowdown
on
all
the
features
of
our
software.
Holen
Sie
sich
die
komplette
Übersicht
über
alle
Funktionen
unserer
Software.
ParaCrawl v7.1
We
talked
to
academics
to
get
the
lowdown
on
courtship
and
marriage
in
three
cultures.
Wir
sprachen
mit
Wissenschaftlern
in
drei
Kulturen
die
Tatsachen
auf
der
Balz
und
Ehe
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
But
look,
if
either
of
you
boys
get
the
lowdown
on
Denistoun's
ears...
-
drop
me
a
line,
will
ya?
Aber
falls
einer
von
Ihnen
Genaueres
über
Denistouns
Ohren
erfährt...
dann
schicken
Sie
mir
bitte
eine
Nachricht,
ja?
OpenSubtitles v2018
Watch
this
video
to
get
the
lowdown
on
how
to
make
some
great
images
while
you
play
inFAMOUS™
First
Light
and
inFAMOUS™
Second
Son.
In
diesem
Video
erhalten
Sie
alle
Informationen
darüber,
wie
Sie
beim
Spielen
von
inFAMOUS™
First
Light
und
inFAMOUS™
Second
Son
tolle
Bilder
schießen.
ParaCrawl v7.1
Then
grab
a
freshly
printed
skateboard
magazine
and
get
the
full
skateboard
lowdown-
analogue
style!
Dann
schnapp
dir
doch
ein
frisch
gedrucktes
Skateboard
Magazin
und
gib
dir
die
volle
Skateboard-Dröhnung
einfach
analog!
ParaCrawl v7.1
In
parallel,
at
the
Value
Added
PackagingDays
powered
by
PrintCity
you
will
meet
recognized
experts
from
your
own
industry,
talk
to
substrate,
workflow
and
finishing
partners
and
get
the
lowdown
on
the
latest
packaging
trends
and
solutions.
Darüber
hinaus
werden
Sie
auf
den
Value
Added
Packaging
Days
powered
by
PrintCity
renommierte
Experten
aus
Ihrer
Branche
treffen,
mit
Partnern
aus
den
Bereichen
Bedruckstoffe,
Veredelung,
Workflow
und
Weiterverarbeitung
sprechen
können
sowie
Informationen
zu
den
jüngsten
Trends
im
Verpackungswesen
und
bei
Verpackungslösungen
erhalten.
ParaCrawl v7.1
In
parallel,
at
the
Value
Added
PackagingÂ
Days
powered
by
PrintCity
you
will
meet
recognized
experts
from
your
own
industry,
talk
to
substrate,
workflow
and
finishing
partners
and
get
the
lowdown
on
the
latest
packaging
trends
and
solutions.
Darüber
hinaus
werden
Sie
auf
den
Value
Added
Packaging
Days
powered
by
PrintCity
renommierte
Experten
aus
Ihrer
Branche
treffen,
mit
Partnern
aus
den
Bereichen
Bedruckstoffe,
Veredelung,
Workflow
und
Weiterverarbeitung
sprechen
können
sowie
Informationen
zu
den
jüngsten
Trends
im
Verpackungswesen
und
bei
Verpackungslösungen
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Get
the
lowdown
from
your
guide
on
the
history
of
Brooklyn's
brewing
scene
in
the
historic
Williamsburg
neighborhood
during
a
visit
to
a
local
brewery
for
tastings
and
a
tour
of
the
facilities.
Informieren
Sie
sich
bei
Ihrem
Guide
über
die
Geschichte
der
Brooklyner
Brauereiszene
im
historischen
Stadtteil
Williamsburg,
während
Sie
eine
lokale
Brauerei
besuchen
und
an
Verkostungen
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
After
dominating
the
UK
LoL
scene,
exceL
Esports
are
now
poised
to
take
on
the
rest
of
Europe's
finest
teams,
and
you
can
get
the
lowdown
on
the
team
with
our
detailed
infographic
below.
Nachdem
exceL
Esports
die
britische
LoL-Szene
dominiert
hat,
sind
sie
nun
bereit,
es
mit
den
besten
Teams
Europas
aufzunehmen,
und
du
bekommst
einen
Überblick
über
das
Team
mit
unserer
detaillierten
Infografik
unten.
ParaCrawl v7.1
Get
the
lowdown
on
Factions
Multiplayer's
clans
and
events,
and
use
our
free
Survival
Guide
on
a
second
screen
to
help
you
master
the
game
on
PS4.
Nutze
unseren
kostenlose
Überlebensanleitung
auf
einem
zweiten
Bildschirm
und
hole
dir
alle
Informationen
über
die
Klans
und
Ereignisse
im
Fraktionen-Multiplayer,
um
das
Spiel
auf
dem
PS4-System
zu
meistern.
ParaCrawl v7.1
Get
the
lowdown
on
how
to
protect
yourself
in
the
brave
new
world
of
connected
devices
with
our
collection
of
tips
and
tricks.
Informieren
Sie
sich
anhand
unserer
Sammlung
von
Tipps
und
Tricks,
wie
Sie
sich
in
der
schönen
neuen
Welt
der
vernetzten
Geräte
schützen
können.
ParaCrawl v7.1
George
Clarke,
Managing
Director
of
Heidelberg
UK
and
President
of
IPEX
2010,
has
the
last
word:
“This
year,
IPEX
2010
is
the
best
opportunity
for
users
to
get
the
lowdown
on
the
latest
industry
technology
and
use
this
as
a
basis
for
making
sound
investment
decisions.
George
Clarke,
Managing
Director
von
Heidelberg
UK
und
Präsident
der
IPEX
2010,
fasst
zusammen:
„Die
IPEX
2010
ist
in
diesem
Jahr
die
beste
Gelegenheit,
um
sich
über
die
neuesten
Technologien
der
Branche
zu
informieren
und
auf
dieser
Basis
eine
Investitionsentscheidung
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
Book
one
of
our
qualified
city
guides
and
get
the
real
lowdown
on
the
history
of
Germany's
oldest
city
from
an
expert
–
naturally
adapted
to
the
age
of
the
group.
Buchen
Sie
einen
unserer
qualifizierten
Stadtführer
und
lassen
Sie
sich
die
Geschichte
der
ältesten
Stadt
Deutschlands
von
einem
Fachmann
erläutern
–
natürlich
abgestimmt
auf
Ihre
Schüler.
ParaCrawl v7.1
Set
off
on
an
adventure
by
boat,
coach,
or
even
plane,
and
get
the
lowdown
from
your
guide.
Beginnen
Sie
Ihr
Abenteuer
im
Boot,
Bus
oder
sogar
Flugzeug
und
erhalten
Sie
die
Fakten
von
Ihrem
Guide.
ParaCrawl v7.1
Book
one
of
our
qualified
city
guides
and
get
the
real
lowdown
on
the
history
of
Germany’s
oldest
city
from
an
expert
–
naturally
adapted
to
the
age
of
the
group.
Buchen
Sie
einen
unserer
qualifizierten
Stadtführer
und
lassen
Sie
sich
die
Geschichte
der
ältesten
Stadt
Deutschlands
von
einem
Fachmann
erläutern
–
natürlich
abgestimmt
auf
Ihre
Schüler.
ParaCrawl v7.1
Check
out
Nicole
Cozma's
"How
to
prevent
closing
multiple
tabs
in
Chrome"
to
get
the
lowdown
on
Window
Close
Protector.
Schauen
Sie
sich
das
Nicole
Cozma
"Wie
um
zu
verhindern,
schließt
mehrere
Tabs
in
Chrome"
um
die
Tatsachen
auf
Fenster
schließen
Beschützer
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Misfits
Gaming
bolster
their
roster
with
the
signing
of
Kang
"GorillA"
Beom-hyeon
–
we
get
the
lowdown
from
the
South
Korean
support
himself.
Misfits
Gaming
verstärken
ihre
Spielerliste
mit
der
Unterzeichnung
von
Kang
"GorillA"
Beom-hyeon
–
wir
erfahren
die
Fakten
vom
südkoreanischen
Supporter
selbst.
ParaCrawl v7.1
Get
the
lowdown
on
the
last
four
and
all
you
need
to
know
about
the
event
in
Zaragoza
in
the
official
programme.
Hier
erfahren
Sie
alles
über
die
Runde
der
letzten
vier
Mannschaften,
die
sich
in
Zaragoza
gegenüberstehen.
Holen
Sie
sich
das
offizielle
Programm.
ParaCrawl v7.1