Übersetzung für "Get taken" in Deutsch

I'm not waiting in a bunker to get taken.
Ich warte nicht in einem Bunker, um geholt zu werden.
OpenSubtitles v2018

You're not even gonna see it comin' when you get taken down.
Du wirst es nicht mal kommen sehen, wenn man dich fertig macht.
OpenSubtitles v2018

They said I just needed to take this to you... then get my picture taken.
Es hieß, ich komme hiermit zu Ihnen, werde fotografiert ...
OpenSubtitles v2018

I get upset when people I love get taken advantage of.
Ich werde echt sauer, wenn Leute ausgenutzt werden, die ich liebe.
OpenSubtitles v2018

I saw the moon get taken out.
Ich sah, wie der Mond zerstört wurde.
OpenSubtitles v2018

You can't let yourself get taken advantage of.
Du darfst Dich nicht ausnutzen lassen.
OpenSubtitles v2018

Kids who play nice keep their powers, those who don't get them taken away.
Wer sich benimmt, behält seine Kräfte, den anderen werden sie genommen.
OpenSubtitles v2018