Übersetzung für "Get moved" in Deutsch
I'm
just
upstairs,
or
I
will
be
as
soon
as
I
get
moved
in.
Ich
bin
gleich
oben,
sobald
ich
eingezogen
bin.
OpenSubtitles v2018
So
she
used
my
sin
to
get
us
moved
all
the
way
to
the
back.
Meinen
Gesang
nahm
sie
als
Vorwand,
um
uns
nach
hinten
zu
setzen.
OpenSubtitles v2018
And
my
show
with
Elliot
will
get
moved
to
8:00.
Und
meine
Show
mit
Elliot
wird
auf
20
Uhr
verlegt.
OpenSubtitles v2018
We'll
get
her
moved
to
her
room
in
about
an
hour.
Wir
werden
sie
in
ungefähr
einer
Stunde
in
ihr
Zimmer
verlegen.
OpenSubtitles v2018
How
do
you
get
moved
from
the
back
of
the
class
to
the
front
of
the
class?
Wie
schafft
man
es,
in
der
Klasse
nach
vorn
gesetzt
zu
werden?
OpenSubtitles v2018
It's
gonna
be
a
magical
place
once
we
get
totally
moved
in.
Das
wird
ein
magischer
Ort,
wenn
wir
erst
mal
fertig
umgezogen
sind.
OpenSubtitles v2018
No,
maybe
he
can
get
you
moved.
Doch,
vielleicht
kann
er
dich
verlegen
lasse.
OpenSubtitles v2018
Why
did
the
baby
shower
get
moved
to
Miss
Patty's?
Wieso
verlegt
ihr
die
Baby-Fete
zu
Miss
Patty?
OpenSubtitles v2018
Make
an
inquiry,
get
an
individual
offer,
get
moved.
Anfrage
stellen,
individuelles
Angebot
erhalten,
chauffieren
lassen.
CCAligned v1
Of
course,
the
hanging
has
to
be
changed
once
desks
get
moved
around.
Natürlich
ändert
sich
die
Hängung,
wenn
das
Mobiliar
umgestellt
wird.
ParaCrawl v7.1