Übersetzung für "Get fed up" in Deutsch

Just figured I'd stay here until you get fed up and leave.

Some cultivators get bored, fed up, tired of the practice and lazy.

As a result, leaders also get so fed up, they give up.

It's no wonder women get fed up.

I don't understand how you don't get fed up harping on like that.

So if you get fed up playing chicken with these bastards, say the word.

He'll get fed up sometime.

After a spell I get fed up, zip up and rinse my hands.

I do get fed up with the suggestion again and again that we are more lax in the way we support other countries and other governments in crisis than anybody else.

I know we get fed up with weeks for this and weeks for that, but this horrible disease is too little talked about and too often dismissed.

I am beginning to get thoroughly fed up with making this speech - I have made it on three or four occasions now to the Council and the Commission - but the situation is worsening, so what are you going to do?

I really get fed up when they, you know, the teachers, especially when you get away from this part of the country, they don't know what to do with these smart kids.