Übersetzung für "Get addicted" in Deutsch
It
didn't
take
long
for
Miami
to
get
addicted.
Es
dauerte
nicht
lange,
bis
Miami
süchtig
war.
OpenSubtitles v2018
I
have
heard
that
they
put
drugs
in
oranges
and
trick
people
to
eat
so
they
get
addicted.
Die
geben
den
Leuten
Orangen
mit
Drogen
drin,
damit
sie
abhängig
werden.
OpenSubtitles v2018
Because
that's
how
they
get
the
people
addicted...
Weil
sie
die
Leute
so
süchtig
machen...
OpenSubtitles v2018
I
got
to
get
her
addicted
to
my
pheromones.
Ich
muss
sie
von
meinen
Pheromonen
abhängig
machen.
OpenSubtitles v2018
It
is
amazing
how
women
get
addicted
to
plastic
surgery.
Es
ist
unglaublich,
wie
süchtig
Frauen
nach
plastischer
Chirurgie
werden
können.
OpenSubtitles v2018
It
wasn't
his
job
to
get
addicted.
Es
war
nicht
sein
Job,
abhängig
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
we
get
addicted
for
a
reason,
right?
Ich
meine,
wir
werden
aus
einem
Grund
abhängig,
richtig?
OpenSubtitles v2018
Its
mind-blowing
user
interface
and
supported
applications
make
users
to
get
addicted
for
Mac
computers
enormously.
Seine
überwältigende
Benutzerschnittstelle
und
unterstützten
Anwendungen
machen
die
Benutzer
süchtig
nach
Mac-Computern
enorm.
ParaCrawl v7.1
Can
I
Get
Addicted
to
Ecstasy?
Kann
ich
von
Ecstasy
abhängig
werden?
ParaCrawl v7.1
Bass
fishing
is
the
perfect
opportunity
to
get
addicted
to
fishing.
Bass
Fishing
ist
die
perfekte
Gelegenheit
zum
Angeln
süchtig
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Get
addicted
at
our
exciting
forums?
Erhalten
Sie
an
unseren
aufregenden
Foren
süchtig?
ParaCrawl v7.1
Not
just
gaming
consoles,
kids
also
get
addicted
to
their
smartphones.
Nicht
nur
Spielkonsolen,
auch
Kinder
werden
süchtig
nach
ihren
Smartphones.
ParaCrawl v7.1
Read:
Can
I
Get
Addicted
to
Ecstasy?
Lesen:
Kann
ich
von
Ecstasy
abhängig
werden?
ParaCrawl v7.1
Get
addicted
by
this
fun
point
and
click
game.
Holen
Sie
süchtig
nach
diesem
Spaß
zeigen
Sie
und
klicken
Sie
auf
Spiel.
ParaCrawl v7.1
What
goes
on
in
the
brain,
when
you
get
addicted?
Was
passiert
im
Gehirn,
wenn
man
süchtig
wird?
ParaCrawl v7.1
Jeff:
As
with
everything,
you're
going
to
get
addicted
to
it.
Jeff:
Wie
mit
allem
kannst
du
davon
abhängig
werden.
ParaCrawl v7.1
One
can
really
get
addicted
to
sports.
Man
kann
richtig
süchtig
nach
Sport
werden.
ParaCrawl v7.1
Today,
I'd
have
to
say
that
you
get
addicted
to
bodyweight
training
pretty
fast.
Heute
muss
ich
sagen,
dass
man
recht
schnell
süchtig
nach
Bodyweight-Training
wird.
ParaCrawl v7.1
It
is
really
that
easy
to
get
addicted
to
Minecraft.
Es
ist
wirklich
so
einfach
zu
süchtig
nach
Minecraft
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Also,
don’t
get
addicted
to
a
certain
app
or
website.
Lassen
dich
auch
nicht
von
einer
bestimmten
App
oder
Website
abhängig
machen.
ParaCrawl v7.1