Übersetzung für "Get access" in Deutsch

Genesis Framework Get access to every StudioPress
Genesis Framework Erhalten Sie Zugriff auf jedes StudioPress -
XLEnt v1

Further, unsafe plants should get their energy access to the EU restricted.
Darüber hinaus sollte der Zugang unsicherer Kraftwerke zur EU-Energieversorgung beschränkt werden.
TildeMODEL v2018

Furthermore, EU investors should get more access to international growth markets on the basis of reciprocity.
Außerdem sollten EU-Investoren einen besseren Zugang zu internationalen Wachstumsmärkten auf Gegenseitigkeitsbasis erhalten.
TildeMODEL v2018

There is also an increased risk that young people would get access to tobacco products.
Zudem besteht eine erhöhte Gefahr, dass Jugendliche Zugang zu Tabakerzeugnissen erhalten könnten.
DGT v2019

This aid will help growing SMEs get access to capital.
Diese Beihilfe wird KMU dabei helfen, Zugang zu Kapital zu gewinnen.
TildeMODEL v2018

As a matter of fact, victims across the EU do not always get access to these basic elements of justice.
Tatsächlich haben Opfer in der EU nicht immer Zugang zu diesen elementaren Rechten.
TildeMODEL v2018

He'll get you access to the northern districts.
Er verschafft dir Zugang zum Norden.
OpenSubtitles v2018

Get us access to all the local surveillance video in the last 72 hours.
Geben Sie uns Zugang zu allen örtlichen Überwachungsvideos der letzten 72 Stunden.
OpenSubtitles v2018

All you have to do is get us access to the food supply.
Sie müssen uns bloß Zugang zum Lebensmittelvorrat verschaffen.
OpenSubtitles v2018

Garcia, contact the city, get access to traffic cameras.
Garcia, kontaktiere die Stadt und fordere Zugang zu den Verkehrskameras.
OpenSubtitles v2018

She just used me to get access to the archives.
Sie benutzte mich nur, um Zugang zum Archiv zu erhalten.
OpenSubtitles v2018

I will get access to the machine, Harold.
Ich bekomme Zugang zu der Maschine, Harold.
OpenSubtitles v2018