Übersetzung für "German mittelstand" in Deutsch
Find
out
more
about
the
German
‘mittelstand’
here.
Weitere
Fakten
über
den
deutschen
Mittelstand
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
This
is
one
of
the
most
significant
findings
by
a
research
study
on
innovations
in
German
Mittelstand.
Das
ist
eines
der
wichtigsten
Ergebnisse
einer
Studie
über
Innovationen
im
Mittelstand.
ParaCrawl v7.1
Digitalisation
brings
new
opportunities
and
growth
potential,
especially
for
the
German
Mittelstand.
Die
Digitalisierung
eröffnet
insbesondere
für
den
deutschen
Mittelstand
neue
Chancen
und
Wachstumspotenziale.
ParaCrawl v7.1
The
MAA
can
build
the
bridge
between
the
German
and
African
Mittelstand.
Die
MAA
kann
dabei
die
Brücke
zwischen
deutschem
und
afrikanischem
Mittelstand
bilden.
ParaCrawl v7.1
The
connection
between
the
German
and
African
Mittelstand
is
the
foundation
for
economic
development.
Die
Verbindung
zwischen
deutschem
und
afrikanischem
Mittelstand
ist
die
Grundlage
wirtschaftlicher
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
LBBW
will
now
focus
its
activities
in
financing
German
Mittelstand
enterprises,
away
from
risky
investment
activities.
Die
LBBW
wird
sich
künftig
auf
die
Finanzierung
deutscher
Mittelstandsunternehmen
konzentrieren
und
ihr
riskantes
Investmentgeschäft
aufgeben.
TildeMODEL v2018
3rd
Industry
Days
dedicated
to
the
"Hidden
Champions"
of
the
German
Mittelstand.
Diese
3.
Industry
Days
widmen
sich
den
"Hidden
Champions"
des
deutschen
Mittelstands.
CCAligned v1
The
BVMW
is
the
largest,
voluntarily
organized
and
branch
independent
interest
grouping
of
the
German
“Mittelstand”
in
Germany.
Der
BVMW
ist
die
größte,
freiwillig
organisierte
und
branchenübergreifende
Interessenvereinigung
des
deutschen
Mittelstands
in
Deutschland.
CCAligned v1
The
5th
Singapore-Conference
for
the
German
Mittelstand
will
be
held
on
October
6,
2016
in
Frankfurt,
Germany.
Die
5.
Singapur-Konferenz
für
den
Mittelstand
wird
am
6.
Oktober
2016
in
Frankfurt
am
Main
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
new
and
exciting
investment
opportunities
from
the
German
Mittelstand
on
the
digital
finance
marketplace
Main
Funders.
Auf
dem
digitalen
Finanzierungsmarktplatz
Main
Funders
finden
Sie
neue
und
spannende
Investitionsmöglichkeiten
aus
dem
deutschen
Mittelstand.
ParaCrawl v7.1
New
business
volume
with
the
German
Mittelstand
increased
slightly
to
EUR
2.3
billion.
Das
Neugeschäftsvolumen
mit
dem
deutschen
Mittelstand
konnte
leicht
auf
2,3
Mrd.
EUR
erhöht
werden.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
an
extraordinary
access
to
the
German
Mittelstand
is
one
of
our
success
factors
in
the
context
of
mezzanine
financing.
Der
besondere
Zugang
zum
deutschen
Mittelstand
ist
ein
wesentlicher
Erfolgsfaktor
im
Bereich
der
Mezzanine-Finanzierung.
ParaCrawl v7.1
The
other
half
of
the
textile-care
market,
dry
cleaning,
presents
a
much
different
picture
of
the
German
"Mittelstand".
Die
andere
Hälfte
des
Textilpflegemarktes,
Chemischreinigung,
zeigt
ein
sehr
differenziertes
Bild
des
deutschen
Mittelstandes.
ParaCrawl v7.1
While
the
German
Mittelstand
enjoys
an
excellent
reputation
the
world
around,
competition
at
home
continues
to
grow.
Der
deutsche
Mittelstand
besitzt
weltweit
einen
exzellenten
Ruf,
doch
zuhause
wächst
der
Wettbewerbsdruck.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
that
innovative
activity
did
not
play
the
same
role
for
the
German
Mittelstand
as
it
does
for
SMEs
in
the
United
States.
Es
ist
möglich,
dass
die
Innovationsaktivität
im
deutschen
Mittelstand
nicht
die
selbe
Rolle
spielt
wie
bei
KMU
in
den
Vereinigten
Staaten.
EUbookshop v2
From
2003
until
today
I
have
helped
other
cross-border
combinations
write
their
story
of
successful
integration,
whether
DAX30
companies,
German
Mittelstand
or
US
Fortune25
companies.
Von
2003
bis
heute
unterstützte
ich
weitere
grenzübergreifende
Fusionen,
ihre
Erfolgsgeschichte
zu
schreiben,
ob
DAX30
Unternehmen,
deutsche
Mittelständler
oder
US
Fortune25
Unternehmen.
CCAligned v1
The
CIS
countries
are
still
an
interesting
area
of
growth
for
the
German
Mittelstand
(medium-sized
businesses),
because
in
the
"lee"
of
Russia,
countries
like
Ukraine,
Belarus,
Georgia,
Kazakhstan
and
Azerbaijan
have
developed
rapidly
in
recent
years.
Die
GUS-Länder
sind
nach
wie
vor
eine
interessante
Wachstumsregion
für
den
deutschen
Mittelstand,
denn
im
„Windschatten“
von
Russland
haben
sich
auch
Länder
wie
Ukraine,
Weißrussland,
Georgien,
Kasachstan
und
Aserbaidschan
in
den
letzten
Jahren
rasant
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Presently,
InSell
is
involved
in
the
development
of
sustainability
concepts
using
smart
modular
batteries
and
a
concept
of
BioEnergy
village
in
cooperation
with
a
German
Mittelstand
technology
supplier
in
line
with
the
concept
of
“smart
villages”
across
the
globe.
Derzeit
ist
InSell
an
der
Entwicklung
von
Nachhaltigkeitskonzepten
mit
intelligenten,
modularen
Batterien,
sowie
an
einem
weltweiten
Konzept,
den
Bioenergiedörfer
„Smart
Villages“,
in
Zusammenarbeit
mit
einem
deutschen
Mittelstandstechnologieanbieter
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
motto
"Success
Formulas
for
Asia:
Promoting
Expansion,
Securing
Growth",
the
conference
targeted
the
executives
of
Austrian,
German,
and
Swiss
Mittelstand
firms,
hidden
champions,
and
world
market
leaders
that
are
either
already
active
in
or
planning
to
expand
into
Asia-Pacific.
Unter
dem
Motto
"Erfolgsrezepte
für
Asien:
Expansion
vorantreiben,
Wachstum
sichern"
richtete
sich
die
Konferenz
an
Führungskräfte
deutschsprachiger
Mittelständler,
Hidden
Champions
und
Weltmarktführer,
die
bereits
in
Asien-Pazifik
aktiv
sind
oder
ihre
nächsten
Schritte
für
eine
erfolgreiche
Expansion
planen.
ParaCrawl v7.1
German
Initiative
Mittelstand.
Initiative
Mittelstand
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
German
Initiative
Mittelstand
awards
the
Innovation
Award
2018
to
particularly
innovative
IT
solutions
with
high
value
for
medium-sized
companies.
Die
Initiative
Mittelstand
verleiht
den
INNOVATIONSPREIS-IT
2018
an
besonders
innovative
IT-Lösungen
mit
hohem
Nutzen
für
den
Mittelstand.
ParaCrawl v7.1
Our
association
with
Messer
has
proven
how
powerful
and
beneficial
to
all
parties
a
partnership
between
the
German
Mittelstand
and
Private
Equity
investors
can
be.”
Unsere
Geschäftsverbindung
mit
Messer
hat
gezeigt,
wie
schlagkräftig
und
vorteilhaft
eine
Partnerschaft
zwischen
einem
deutschen
Mittelstandsunternehmen
und
Private
Equity-Investoren
für
alle
Beteiligten
sein
kann.“
ParaCrawl v7.1