Übersetzung für "Geothermal heating" in Deutsch
The
conveying
liquid,
piped
to
great
depths,
undergoes
considerable
geothermal
heating.
Die
in
große
Tiefen
geleitete
Förderflüssigkeit
erfährt
eine
erhebliche
geothermische
Erwärmung.
EuroPat v2
Geothermal
heating
ensures
smooth
and
pleasant
heat
all
year
round.
Die
geothermische
Heizung
sorgt
das
ganze
Jahr
über
für
sanfte
und
angenehme
Wärme.
ParaCrawl v7.1
A
further
type
of
effective
heating
is
the
use
of
geothermal
heating
.
Eine
weitere
Art
effektiv
zu
heizen
ist
die
Nutzung
der
Erdwärme.
ParaCrawl v7.1
At
least
not
as
much
as
a
geothermal
heating
system
requires.
Zumindest
nicht
so
viel,
wie
für
eine
Erdwärmeheizung
nötig
ist.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
geothermal
underfloor
heating
system
has
the
highest
efficiency
and
the
lower
electricity
consumption.
Die
Kombination
von
Erdwärme
Fußbodenheizung
hat
die
höchste
Effizienz
und
niedrigeren
Stromverbrauch.
CCAligned v1
Rooms
have
a
flat-screen
TV
and
geothermal
heating
system.
Die
Zimmer
verfügen
über
einen
Flachbild-TV
und
ein
geothermisches
Heizsystem.
ParaCrawl v7.1
Geothermal
heating
is
a
safe,
reliable
and
environmentally
friendly
form
of
heating.
Heizen
mit
Erdwärme
ist
eine
ungefährliche,
sichere
und
umweltfreundliche
Methode.
ParaCrawl v7.1
The
villa
has
geothermal
heating
system
and
mechanical
ventilation.
Die
Villa
verfügt
über
ein
geothermisches
Heizungssystem
und
eine
mechanische
Belüftung.
ParaCrawl v7.1
This
eco-friendly
hotel
uses
geothermal
energy
for
heating
and
air
conditioning.
Dieses
umweltfreundliche
Hotel
nutzt
Erdwärme
für
Heizung
und
Klimaanlage.
ParaCrawl v7.1
The
heating
network
requirements
are
currently
covered
over
the
entire
year
by
geothermal
heating.
Der
Bedarf
des
Wärmenetzes
wird
derzeit
ganzjährig
über
die
geothermische
Wärme
gedeckt.
ParaCrawl v7.1
Many
homes
use
geothermal
heating
power
to
produce
hot
water
for
their
own
consumption.
Viele
Eigenheime
nutzen
Erdwärme
um
Heißwasser
für
den
Eigenbedarf
zu
produzieren.
ParaCrawl v7.1
The
home
is
2100
square
feet
with
photovoltaic
solar
panels,
geothermal
heating
and
cooling,
thermal-break...
Das
Haus
ist
2100
Quadrat-Fuß
mit
Photovoltaik
Sonnenkollektoren,
Geothermische
Heizung
und
Kühlung,...
ParaCrawl v7.1
The
geothermal
point
heating
therefore
works
completely
independently
and
requires
much
less
maintenance
than
conventional
systems.”
Die
geothermische
Weichenheizung
arbeitet
somit
völlig
autark
und
ist
viel
wartungsärmer
als
konventionelle
Systeme“.
ParaCrawl v7.1
Also,
a
system
for
recovery
of
heat
from
wastewater
can
be
integrated
into
the
buildingâ€TMs
existing
heating
system,
such
as
a
geothermal
heating
system.
Die
Rückgewinnung
von
Abwasserwärme
kann
auch
in
das
Heizsystem
des
Gebäudes
integriert
werden,
beispielsweise
Erdwärmeheizung.
ParaCrawl v7.1
Using
the
geothermal
energy
as
heating
energy
is
only
effective
at
temperatures
above
70°C.
Eine
Nutzung
der
Erdwärme
als
Heizenergie
gelingt
erst
bei
Temperaturen
oberhalb
von
70°C.
ParaCrawl v7.1
Later
on,
geothermal
heating
was
turned
on,
but
it
alternated
between
hot
and
cold.
Später
wurde
eine
geothermische
Heizung
angeschaltet,
doch
sie
wechselte
zwischen
heiß
und
kalt.
ParaCrawl v7.1
At
first
glance,
the
concept
looks
similar
to
a
geothermal
heating
system,
but
it
is
not.
Auf
erstem
flüchtigem
Blick
scheint
das
Konzept
einem
geothermischen
Heizsystem
ähnlich,
aber
es
ist
nicht.
ParaCrawl v7.1