Übersetzung für "Genealogical research" in Deutsch

Adam Ries' descendants are the subject of constant, detailed genealogical research.
Die Nachkommen von Adam Ries sind Gegenstand ständiger, ausführlicher genealogischer Forschung.
Wikipedia v1.0

As I said, I did this genealogical research. I was just doing it for my own interest...
Ich hab also Ahnenforschung betrieben, nur so aus Interesse.
OpenSubtitles v2018

Is the GDPR applicable to private genealogical research at all?
Ist die DSGVO für private Ahnenforschung überhaupt anwendbar?
CCAligned v1

This page is to help you in doing specifically German genealogical research in South Africa.
Diese Seite soll eine Hilfe sein bei spezifisch deutscher Familienforschung in Südafrika.
ParaCrawl v7.1

Family research (genealogical research) is time-consuming.
Familienforschung (genealogische Forschung) ist zeitaufwendig.
ParaCrawl v7.1

Question: Does the Bible condemn genealogical research?
Frage: Verdammt die Bibel Genealogie?
ParaCrawl v7.1

Gramps is the Genealogical Research and Analysis Management Program System.
Gramps ist ein Genealogisches Recherche und Analyse Management Programm System.
ParaCrawl v7.1

Gramps is a software package designed for genealogical research.
Gramps ist ein Softwarepaket bestimmt für die Ahnenforschung.
ParaCrawl v7.1

Genealogical research can reach what period?
Bis zu welcher Periodedie genealogische Forschung ankommen kann?
ParaCrawl v7.1

Have you reached a dead end in your own genealogical research?
Sind Sie in Ihrer genealogischen Recherche an einem toten Punkt angelangt?
CCAligned v1

Genealogical research is conducted on one or several family lines.
Die genealogische Forschung wird nach einer oder mehreren Familienlinien durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

These anniversary documents are a valuable source for historic or genealogical research.
Diese Jubiläumsschriften sind eine wertvolle Quelle für die historische oder genealogische Recherche.
ParaCrawl v7.1

What does "genealogical research on the family line" mean?
Was "die genealogische Forschung nach der Familienlinie bedeutet»?
ParaCrawl v7.1

This website ist dedicated to the genealogical research of Frank and Andre Löbmann.
Diese Internetseite ist der Familienforschung von Frank und Andre Löbmann gewidmet.
ParaCrawl v7.1

Numerous sources are the base of my genealogical research results.
Die Ergebnisse meiner Familienforschung entstammen zahlreichen Quellen.
ParaCrawl v7.1

The documentation of genealogical research make the "journey" through these parts of our research field traceable.
Die Dokumentation genealogischer Forschung macht den Weg durch diese Teile unseres Forschungsgebietes nachvollziehbar.
ParaCrawl v7.1

The Zeeland Archive is the knowledge centre for all your historical and genealogical research in Zeeland.
Das Zeeländische Archiv ist das Wissenszentrum für Ihre geschichtlichen und genealogischen Nachforschungen in Zeeland.
ParaCrawl v7.1

Genealogical and family research has been part of our society for decades.
Die Ahnen- und Familienforschung ist seit vielen Jahrzehnten nicht mehr aus der Gesellschaft herauszudenken.
ParaCrawl v7.1

In genealogical research sharing data with other researchers is a common practice.
In der Genealogie ist es eine übliche Praxis Daten mit anderen Forschern zu teilen.
ParaCrawl v7.1