Übersetzung für "Gate fee" in Deutsch

The beautiful driving range is located in front of the gate and fee free.
Die schöne Drivingrange befindet vor dem Kontrolltor und fee frei.
ParaCrawl v7.1
Landfilling is usually considered the cheapest option, especially if the price of land is low, or where the environmental costs of landfilling and future costs of landfill closure and aftercare have not yet been internalised in the gate fee (especially in the new Member States).
Die Ablagerung auf Deponien wird in der Regel als die kostengünstigste Lösung angesehen, vor allem wenn der Landpreis niedrig ist oder wenn die Umweltkosten der Ablagerung und die künftigen Kosten der Stilllegung der Deponie und der Nachsorge noch nicht in die Anlieferkosten („gate fee“) einberechnet wurden (dies gilt vor allem für die neuen Mitgliedstaaten).
TildeMODEL v2018
This enabled AVR IW to charge higher gate fees for RDF waste.
Dadurch könne AVR IW für RDF-Abfall höhere Gebühren berechnen.
DGT v2019
Landfill and incineration have the lowest gate fees.
Deponien und Verbrennungsanlagen erheben die niedrigsten Gebühren.
TildeMODEL v2018
Prior to the concession agreement, the gate fees charged by AVR Chemie had been increased to a level of NLG 700/tonne (€317,6).
Bevor die Konzessionsvereinbarung geschlossen wurde, hatte AVR Chemie die Gebühren bereits auf 700 NLG/Tonne (317,6 EUR/Tonne) erhöht.
DGT v2019
Gate fees for high-calorific hazardous waste used as fuel are much lower than those for RDF waste.
Die Gebühren für gefährlichen Abfall mit hohem Heizwert, der als Brennstoff verwendet wird, sind viel niedriger als die Gebühren für RDF-Abfall.
DGT v2019
Therefore, the gate fees charged to suppliers of hazardous waste are reduced when the annual volume supplied increases.
Darum werden die Gebühren, die Anbietern von gefährlichem Abfall in Rechnung gestellt werden, gesenkt, wenn die pro Jahr angebotene Menge höher ist.
DGT v2019
Furthermore, it doubted whether infringement of the ‘polluter pays’ principle was avoided under all circumstances as producers of the waste concerned must pay gate fees at a level that can be considered as a normal cost.
Daneben bezweifelte die Kommission, ob unter allen Umständen Verstöße gegen das „Verursacherprinzip“ vermieden wurden, weil Erzeuger der betreffenden Abfälle Gebühren bezahlen müssen, die als normale Kosten betrachtet werden können.
DGT v2019
The gate fees for high-calorific waste used as fuel were set at market levels compared with the fees practiced in the Netherlands and neighbouring countries.
Die Gebühren für die Annahme von Abfall mit hohem Heizwert, der als Brennstoff eingesetzt wurde, sind im Unterschied zu den in den Niederlanden und in Nachbarländern berechneten Gebühren auf Marktniveau festgesetzt worden.
DGT v2019
The gate fees for C2 and RDF waste were set, for policy reasons, at socially acceptable levels that were, however, higher than those practiced in neighbouring countries.
Die Gebühren für C2- und RDF-Abfall sind aus politischen Gründen auf einem gesellschaftlich vertretbaren Niveau festgesetzt worden, das aber höher war als in den Nachbarländern.
DGT v2019
Furthermore, the two joint competitors doubted whether the aid guaranteed affordable prices for the service since AVR’s gate fees were higher than those in neighbouring countries.
Weiterhin bezweifeln die zwei gemeinsam agierenden Wettbewerber, dass die Beihilfe bezahlbare Preise für diese Dienstleistungen gewährleiste, da die Gebühren von AVR höher seien als die Gebühren in den Nachbarländern.
DGT v2019
As a matter of fact, with the closure of the RDFs, it became easier for suppliers to benefit from the lower gate fees in Belgium and Germany.
Durch die Schließung der Trommelofenanlagen wurde es für Anbieter nämlich einfacher, in den Genuss der niedrigeren Gebühren in Belgien und Deutschland zu gelangen.
DGT v2019
The Commission accepts that minimising the costs of the system requires maximising the volume of waste to be treated, especially the volume of RDF waste, for which the gate fees are highest.
Die Kommission versteht, dass zur Begrenzung der Kosten des Systems die zu behandelnde Abfallmenge – insbesondere die Menge an RDF-Abfall, für den die höchsten Gebühren berechnet werden – so groß wie möglich sein muss.
DGT v2019
As regards high-calorific hazardous waste, had there been persistent shortages, the solution could have consisted in lowering the gate fees in a non-discriminatory fashion.
In Bezug auf gefährlichen Abfall mit hohem Heizwert hätte, bei anhaltenden Defiziten, die Lösung darin bestehen können, die Gebühren auf nicht-diskriminierende Weise zu senken.
DGT v2019
Blast furnaces and cement kilns can treat mixed plastic waste without the need for high capital investment, thus offering low gate fees.
Hoch- und Zementöfen können Abfälle aus Mischkunststoffen ohne hohe Kapitalinvestitionen behandeln und damit dem Anlieferer niedrige Gebühren bieten.
TildeMODEL v2018
For a direct offshore (non US) merchant account you can expect a discount rate in the mid 3% to low 6% range (transaction fees and gate fees are separate).
Für eine direkte offshore (nicht uns) Händler-Konto ein Abzinsungssatz erwarten Sie in der Mitte um 3 % auf 6 %-Bereich niedrig (Transaktionsentgelte und Tor Gebühren sind separate).
ParaCrawl v7.1
For a direct domestic merchant account you can expect a discount rate in the low 2% to low 4% (transaction fees and gate fees are separate).
Für eine direkte inländischen Händler-Konto können Sie erwarten ein Abzinsungssatz in der niedrigen 2 % auf 4 % niedrig (Transaktionsentgelte und Tor Gebühren sind getrennt).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

the gate other fees fees of or-gate
at a fee gate fee Gate Fee
gate-to-gate no fee